Starsky et Hutch (1975-1979)

Doublé à la SOFI

Personnages principaux:
Jacques Balutin: Paul Michael Glaser: Det. Dave Starsky
Francis Lax: David Soul: Det. Ken "Hutch" Hutchinson
Pierre Garin: Bernie Hamilton: Capt. Harold Dobey
Albert Augier: Antonio Fargas: Huggy "les bons tuyaux"

Guests:
EPISODE PILOTE
coley - jacques marin
henderson - daniel gall
la fille dans la voiture au debut - sylvianne margollé
rolly - jacques ferrière
voix radio - jf vlerick
lt steele - ?
fille commissariat - béatrice delfe
secrétaire tallman - perrette pradier

EPISODE 1 - AH LES BEAUX DIMANCHES
voleur blanc - michel gatineau
voleur noir - saddy rebbot
milty - paul bisciglia
un temoin - jacques marin
fils de l'épicier - jf vlérick
un basketteur - claude joseph
le conseiller brown - claude nicot

EPISODE 2 - LA RANDONNÉE DE LA MORT
linda williams - sylvianne margollé
chauffeur de taxi - paul bisciglia
un tueur - michel gatineau

EPISODE 3 - LA VENGEANCE DU TEXAN
1er dealer - paul bisciglia
2ème dealer - ?
zack tyler - jean-claude michel
un flic - serge lhorca
marty - serge lhorca
le gros barbu - georges atlas
l'ange - nelly vignon

episode 4 tant va la cruche à l'eau
serge sauvion - monk - geoffrey lewis
pierre trabaud - ben forest - robert logia
gerard hernandez - mickey - gene conforti
joel martineau - flic 1 (bernie)
pierre fromont - flic 2

episode 5 la tempête
jacques ferrière - crandell -george dzundza
jacques berthier - stryker - gilbert green
michel beaune - rodgers - eric mason
greg germain - flic black

episode 6 avis de mort
henri djanick - anton - ivor francis
patrick préjean - arnold - chuck bergansky
gabriel cattand - delano - walter brooke
gerard desalles - jerry - vincent baggetta
william sabattier - manny - milt kogan
jacques ferrière - lou posey - vince martorano
michelle bardollet - kathy carmer - lenore kasdorf

episode 7 : le paria
cecil - john alderman - marc françois
tidings - jay fletcher - saddy rebbot
femme temoin - ella mae brown - paule emanuèle
prudholm - stephen mac nally - albert medina
jack forest - arthur j monde - pierre fromont
policier - ??????????? - jean roche
president du tribunal - ?????????? - michel gudin

episode 8 : tuez huggy
lou malinda - hamilton camp - jacques deschamps
harry - dick anthony williams - saddy rebbot
sarah - gloria edwards - beatrice delfe
femme temoin - ??????????? - claude chantal

episode 9 : l'appat
danner - charles mac caulay - william sabatier
connie - akili jones - greg germain
cheryl wade - lynne marta - celine montsarrat
carter - james karen - jacques thebault
billy - michael delano - michel bedetti

episode 10 : folie furieuse
cindy - timothy blake - evelyne selena
polly - elisha cook - jacques ferriere
commandant jim - james keach - françois leccia
wally - tony ballen - philippe ogouz
miguel - ed bakey - daniel gall
solenko - victor argo - serge sauvion
docteur melford - quinn redeker - roland menard
videur - ?????????? - raoul delfosse

episode 12 "capitaine dobey vous êtes mort"
lynn hamilton - edith dobey - paule emmanuelle
william watson - leo moon - saddy rebbot
bill taylor - norris - jacques deschamps
lee mc laughlin - frisco fats - antoine marin
lester rawlins - charles woofield - jacques berthier
duncan mc leod - crenshaw - michel gudin
eric sutter - cal dobey - thierry bourdon
avec aussi les voix de :
maurice sarfati - employé aérodrome
pierre fromont - mécano avion
christine fabrega ? - patronne salon de massage
la fille du cpt dobey: sylvianne margollé

cauchemar (saison 2; ep. 9)
JIM GRUZALSKI - procureur - PIERRE TRABAUD
DAVID KNAPP - jason sims - JEAN-CLAUDE BALARD
ZACHARY LEWIS - robert emmet loomis - GERARD HERNANDEZ
GERRIT GRAHAM - nicholas manning - JEAN-CLAUDE MONTALBAN
CARL WEATHERS - al martin - WILLIAM SABATIER

et:
Philippe Ogouz Paul Burke: Lt. Ted Cameron
Evelyne Séléna: Joan Collins: Janice

Auteur: Steeve

Gérard Salva a adapté des épisodes. Source : https://sigried.sacem.fr/oeuvres/oeuvre/rechercheOeuvre.do?titre=&tiers=g%E9rard+salva&searchoption=default&page=4#