Star Trek 6 : Terre Inconnue (Nicholas Meyer, 1991)
5 participants
Page 1 sur 1
Star Trek 6 : Terre Inconnue (Nicholas Meyer, 1991)
Star Trek VI : The Undiscovered Country (1991) de Nicholas Meyer
http://www.imdb.com/title/tt0102975/combined
Date de sortie en France : 22 Juillet 1992
Société de doublage : L'Européenne du Doublage ***
William Shatner = capitaine James Tiberius Kirk = Saddy Rebbot
Leonard Nimoy = capitaine Spock = Robert Party
DeForest Kelley = docteur Leonard McCoy = Jean-Pierre Delage
James Doohan = commandant Montgomery Scott = Georges Aubert
Walter Koenig = commandant Pavel Chekov = Vincent Violette
George Takei = capitaine Hikaru Sulu = Patrick Guillemin
Nichelle Nichols commandant Nyota Uhura = Laure Moutoussamy
et
Kim Cattrall = lieutenant Valeris = Laurence Crouzet
Christopher Plummer = général Chang = Gabriel Cattand
David Warner = chancelier Gorkon = Jean-Pierre Moulin
Kurtwood Smith = le président de la Fédération = Philippe Peythieu
Michael Dorn = colonel Worf = Benoît Allemane
Christian Slater : officier de communication de l'Excelsior
Iman : Martia (sous sa forme humaine)
René Auberjonois = colonel West = Michel Derain
Rosanna DeSoto = Azetbur = Denise Metmer
Mark Lenard = ambassadeur Sarek = Mario Santini *
Brock Peters = amiral Cartwright = Gérard Rinaldi *
John Schuck = ambassadeur Klingon = Pierre Baton *
Paul Rossilli = général Kerla = Hervé Bellon *
? = Klingon perdant son bras = Jean-Claude SACHOT *
Leon Russom = Le Commandant en chef de Starfleet = Hervé Caradec **
Robert Easton = Le Juge Klingon = Jean Michaud**
William Morgan Sheppard = Le Commandant Klingon = Jean Violette**
Darryl Henriques = Nanclus = Roland Timsit ***
? = Voix annonce de l'Enterprise = Régine Teyssot ***
? = Navigateur de l'Excelsior = Serge Faliu ***
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=308 (fiche de DG)
*Mr Hawk
**Kevin
***Mauser
http://www.imdb.com/title/tt0102975/combined
Date de sortie en France : 22 Juillet 1992
Société de doublage : L'Européenne du Doublage ***
William Shatner = capitaine James Tiberius Kirk = Saddy Rebbot
Leonard Nimoy = capitaine Spock = Robert Party
DeForest Kelley = docteur Leonard McCoy = Jean-Pierre Delage
James Doohan = commandant Montgomery Scott = Georges Aubert
Walter Koenig = commandant Pavel Chekov = Vincent Violette
George Takei = capitaine Hikaru Sulu = Patrick Guillemin
Nichelle Nichols commandant Nyota Uhura = Laure Moutoussamy
et
Kim Cattrall = lieutenant Valeris = Laurence Crouzet
Christopher Plummer = général Chang = Gabriel Cattand
David Warner = chancelier Gorkon = Jean-Pierre Moulin
Kurtwood Smith = le président de la Fédération = Philippe Peythieu
Michael Dorn = colonel Worf = Benoît Allemane
Christian Slater : officier de communication de l'Excelsior
Iman : Martia (sous sa forme humaine)
René Auberjonois = colonel West = Michel Derain
Rosanna DeSoto = Azetbur = Denise Metmer
Mark Lenard = ambassadeur Sarek = Mario Santini *
Brock Peters = amiral Cartwright = Gérard Rinaldi *
John Schuck = ambassadeur Klingon = Pierre Baton *
Paul Rossilli = général Kerla = Hervé Bellon *
? = Klingon perdant son bras = Jean-Claude SACHOT *
Leon Russom = Le Commandant en chef de Starfleet = Hervé Caradec **
Robert Easton = Le Juge Klingon = Jean Michaud**
William Morgan Sheppard = Le Commandant Klingon = Jean Violette**
Darryl Henriques = Nanclus = Roland Timsit ***
? = Voix annonce de l'Enterprise = Régine Teyssot ***
? = Navigateur de l'Excelsior = Serge Faliu ***
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=308 (fiche de DG)
*Mr Hawk
**Kevin
***Mauser
Dernière édition par claude le Dim 19 Avr 2015 - 0:21, édité 4 fois
claude- Messages : 8018
Date d'inscription : 03/07/2012
Re: Star Trek 6 : Terre Inconnue (Nicholas Meyer, 1991)
Ah que c'est ennuyeux d'avoir perdu les fiches de l'ancien forum.
Mark Lenard (VF : Mario Santini) : ambassadeur Sarek
Brock Peters (VF : Gérard Rinaldi) : amiral Cartwright
John Schuck (VF : Pierre Baton) : ambassadeur Klingon
Michael Dorn (VF : Benoît Allemane) : colonel Worf
Paul Rossilli (VF : Hervé Bellon) : général Kerla
Sachot est bien présent mais sur un autre Klingon (celui qui perd son bras).
Mark Lenard (VF : Mario Santini) : ambassadeur Sarek
Brock Peters (VF : Gérard Rinaldi) : amiral Cartwright
John Schuck (VF : Pierre Baton) : ambassadeur Klingon
Michael Dorn (VF : Benoît Allemane) : colonel Worf
Paul Rossilli (VF : Hervé Bellon) : général Kerla
Sachot est bien présent mais sur un autre Klingon (celui qui perd son bras).
Mr Hawk- Messages : 595
Date d'inscription : 29/06/2012
Re: Star Trek 6 : Terre Inconnue (Nicholas Meyer, 1991)
Leon Russom (VF : Hervé Caradec) : Le Commandant en chef de Starfleet
Robert Easton (VF : Jean Michaud) : Le Juge Klingon
William Morgan Sheppard (VF : Jean Violette) ... Le Commandant Klingon
Robert Easton (VF : Jean Michaud) : Le Juge Klingon
William Morgan Sheppard (VF : Jean Violette) ... Le Commandant Klingon
Cinévoxo- Messages : 1404
Date d'inscription : 28/06/2012
Age : 35
Re: Star Trek 6 : Terre Inconnue (Nicholas Meyer, 1991)
Roland Timsit : Nanclus (Darryl Henriques)
Régine Teyssot : Voix annonce de l'Enterprise
Serge Faliu : Navigateur de l'Excelsior
Doublé chez L'Européenne du Doublage (note à moi-même : Captain Obviooooous ^^)
Régine Teyssot : Voix annonce de l'Enterprise
Serge Faliu : Navigateur de l'Excelsior
Doublé chez L'Européenne du Doublage (note à moi-même : Captain Obviooooous ^^)
Mauser91- Messages : 1215
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 33
Re: Star Trek 6 : Terre Inconnue (Nicholas Meyer, 1991)
Grace Lee WHITNEY ... Officier de communication de l'excelsior ... Anne LUDOVIK
Christian SLATER .... officier des communications de l'Excelsior ... Christian PEYTHIEU
Christian SLATER .... officier des communications de l'Excelsior ... Christian PEYTHIEU
GERALD77- Messages : 7211
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 44
Localisation : Lagny-sur-Marne
Sujets similaires
» Star Trek 2 : La Colère de Khan (Nicholas Meyer, 1982)
» Star Trek 4 : Retour sur Terre (Leonard Nimoy, 1986)
» Toujours Prêts (Nicholas Meyer, 1985)
» C’était Demain (Nicholas Meyer, 1979)
» Star Trek (1966-1969)
» Star Trek 4 : Retour sur Terre (Leonard Nimoy, 1986)
» Toujours Prêts (Nicholas Meyer, 1985)
» C’était Demain (Nicholas Meyer, 1979)
» Star Trek (1966-1969)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum