Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-43%
Le deal à ne pas rater :
-100€ Pack rééquipement Philips Hue Play : 3 barres lumineuses ...
129.99 € 229.99 €
Voir le deal
Le Deal du moment : -50%
[Adhérents Fnac] -50% Casque Pro Gaming HyperX ...
Voir le deal
49.99 €

La Dernière Charge (Robert Florey, 1949)

Aller en bas

La Dernière Charge (Robert Florey, 1949) Empty La Dernière Charge (Robert Florey, 1949)

Message  Jean-Pierre.Nord Mar 21 Mai 2013 - 23:23

Titre original :  Outpost In Morocco
http://www.imdb.com/title/tt0041724/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast
Version française sortie le 9 décembre 1949

Mes reconnaissances vocales – par ordre d'entrée en son :

Georges CHAMARAT  :  John Litel  :  le colonel Pascal
Jean DAURAND  :  Ernö Verebes  :  Bamboule (V.F. :  le cavalier Garnier, dit Bouboule), l'ordonnance du capitaine Gérard
Claude PÉRAN  :  George Raft  :  le capitaine Paul Gérard (V.F. : prononcé comme « Rénoir » ou « Rénouard »)
Claire GUIBERT  :  Marie Windsor  :  Cara (V.F. : Zara), la fille de l'émir
Richard FRANCOEUR  :  Eduard Franz  :  l'émir de Bel-Rashad
Jacques BEAUCHEY  :  Crane Whitley  :  le caïd Osman
Raymond LOYER  :  Damian O'Flynn  :  le commandant Louis Fronval
Serge NADAUD  :  Akim Tamiroff  :  le lieutenant Glysko, le second du commandant

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5921
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

La Dernière Charge (Robert Florey, 1949) Empty Re: La Dernière Charge (Robert Florey, 1949)

Message  Jean-Pierre.Nord Jeu 12 Aoû 2021 - 15:08

Adaptation française : MAURICE GRIFFE & PAUL CLEMENT (carton en fin de film)

Je pense que Paul CLÉMENT concerne la direction de la version française.

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5921
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum