Moulin Rouge (Baz Luhrmann, 2001)

claude Lun 13 Mai 2013 - 17:16

Moulin Rouge ! (2001) de Baz Luhrmann
http://www.imdb.com/title/tt0203009/combined

Société de doublage : Dubbing Brothers
Adaptation : Thomas Murat
Direction Artistique : Jean-Pierre Dorat
Enregistrement : Manu Mertens
Montage : Laurent Le Paummier & Jean-François Anne
Mixage : Frédéric Dray

Nicole Kidman = Satine = Juliette Degenne*
Ewan McGregor = Christian = Bruno Choël*
Jim Broadbent = Harold Zidler = Jacques Frantz
John Leguizamo = Toulouse-Lautrec = Didier Cherbuy*
Richard Roxburgh = Le Duc de Monroth = Jean-Pierre Michaël*
Garry McDonald = Le docteur de la troupe = Bernard Dhéran
Jacek Koman = L'Argentin narcoleptique = Miguel Angel Jenner
Matthew Whittet = Satie = Patrick Mancini
Kerry Walker = Marie = Hélène Otternaud
Kylie Minogue : La Fée Verte
Caroline O'Connor = Nini Pattes-en-l'air = Isabelle Leprince
David Wenham = Audrey = Jean-Luc Galmiche
Norman Kaye = Le médecin de Satine = Bruno Devoldère
Arthur Dignam = Le père de Christian = Henri Poirier
Natalie Mendoza : China Doll

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=943 (Cyril pour Degenne)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7522 (Focus pour Kidman)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=3474 (Arachnee pour Choël)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7307 (Laugi pour McGregor)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6221 (Laugi pour Poirier)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=14325 ( Eliane Ziké pour Kidman)
(fiche de Laugi sur voxofilm)
*confirmation par RSDoublage