L'Étoile du Moulin-Rouge (Sidney Lanfield, 1934)

Titre original : Moulin Rouge
http://www.imdb.com/title/tt0025520/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Suzanne Stanley  :  Constance Bennett  :  Helen (V.F. : Hélène) Hall / Raquel

Reproduction partielle du texte de Hebdo-Film :
    Le doublage est convenable, mais l'artiste qui double Constance Bennett a des éclats
de voix souvent peu heureux. Quant aux chansons, mieux vaut n'en pas parler car elles
sont bien mal interprétées et de plus, leur texte est insipide et ridicule. Heureusement,
L'Étoile du Moulin-Rouge comporte d'autres éléments de succès, notamment l'interpré-
tation de Constance Bennett, qui fait preuve de beaucoup d'allant et d'entrain dans le
double rôle d'Hélène et de Raquel.

sources : Ciné-Magazine n° 15 du jeudi 26 juillet 1934 et Hebdo-Film du jeudi 30 juin 1934

Studios de Billancourt.
La Société Igor termine le doublage de Moulin Rouge.

source : Ciné-Comœdia du mardi 5 juin 1934

Reproduction du texte :
Paris-Studios-Cinéma (Billancourt)
Gorochov* double MOULIN ROUGE pour les Artistes Associés.

*Igor Gorochov

source : La Cinématographie française n° 812 du samedi 26 mai 1934

Dialogues français : Jean Vincent-Bréchignac et Jacques Dapoigny
Enregistrement : Western Electric

source : La Cinématographie française n° 817 du samedi 30 juin 1934