Le Fils de Chucky (Don Mancini, 2004)

Seed of Chucky (2004) de Don Mancini
http://www.imdb.com/title/tt0387575/combined

Société de Doublage : Dubbing Brothers
Adaptation : William Coryn
Direction Artistique : Michel Eloy
Enregistrement & mixage : Patrick Collas
Montage : Elise Lesot
Chargé de production : Stevens Thuilier

Jennifer Tilly = Jennifer Tilly / Tiffany (voix) = Véronique Volta
Brad Dourif = Chucky (voix) = WILLIAM CORYN
Hannah Spearritt = Joan = NOEMIE ORPHELIN
Billy Boyd = Glen, le fils de Chucky et Tiffany / Glenda (voix) = ALEXANDRE N'GUYEN
Redman = Redman = JEAN-PAUL PITOLIN
John Waters : Pete Peters
Keith-Lee Castle : Psychs
Steve Lawton : Stan = Thomas Roditi *
Jason Flemyng : Jason Flemyng
Nicholas Rowe : l'avocat = ADRIEN ANTOINE
Bethany Simons-Danville : Claudia
Stephanie Chambers : la mère de Claudia
Simon James Morgan : le père de Claudia
Rebecca Santos : Fulvia
Tony Gardner : Tony Gardner
voix SOS desintox = PATRICK MANCINI

(fiche de Laugi sur voxofilm)
*RSDoublage

NB Chucky lui a dit certainement "tu seras un gnome, mon fils !"