Darkman (Sam Raimi, 1990)

Darkman (1990) de Sam Raimi
http://www.imdb.com/title/tt0099365/combined

Tentative de reconstitution du fil

Société : P.M. Productions
Adaptation : Joel Savdié
Direction : Claude Joseph
Mixage : Pierre Davanture
Montage : Dominique Blain

Liam Neeson = Peyton Westlake, généticien / Darkman = Michel Papineschi
Frances McDormand = Julie Hastings, sa petite amie = Michèle Buzynski
Colin Friels = Louis Strack Jr. = Philippe Peythieu
Larry Drake = Robert G. Durant = Jean-Paul Richepin
Nelson Mashita = Yakitito = Vincent Violette
Jessie Lawrence Ferguson = Eddie Black = Mario Santini
Rafael H. Robledo : Rudy Guzman
Dan Hicks : Skip = Jean-Jacques Nervest ***
Ted Raimi : Rick
Dan Bell : Smiley
Nicholas Worth : Pauly = Christian Peythieu ***
Jenny Agutter : Docteur = Marie-Martine Bisson *
Aaron Lustig : Martin Katz
Arsenio 'Sonny' Trinidad : Hung Fat = Yves Barsacq ***
Said Faraj : l'employé de la supérette
Nathan Jung : le guerrier chinois
le forain incorrect avec Peyton = Claude Joseph **

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=9430 (Laugi pour Neeson)
(fiche de Laugi sur voxofilm)
*David
**Mauser
***Mr Hawk

Sur allodoublage qui n'est ( presque ) qu'un site de pompage des fiches d'ici et de ,feu, la gazette,on trouve comme par hazard seulement les mêmes noms.Sans jamais citer les sources bien sûr...


http://www.youmoviz.com/films/regarder-darkman-streaming-12419.html

Jenny Agutter : Docteur= MM Bisson

Claude Joseph (qui dirige) double le forain incorrect avec Peyton.

Et, le tout chez PM production (source VHS, mais facile vu le casting !)

Raah, c'est énervant de devoir retrouver ses notes de l'ancien forum.

Dan Hicks (VF : Jean-Jacques Nervest : Skip
Nicholas Worth (VF : Christian Peythieu) : Pauly
Arsenio 'Sonny' Trinidad (VF : Yves Barsacq) : Hung Fat