Mort Ou Vif (Sam Raimi, 1995)

The Quick and the Dead (1995) de Sam Raimi
http://french.imdb.com/title/tt0114214/combined

Tentative de reconstitution du fil

Société de doublage : Karina Films *
Adaptation
Direction artistique : Claudio Ventura *


Sharon Stone = Ellen = Françoise Cadol
Gene Hackman = John Herod = Jacques Richard
Russell Crowe = Cort = Philippe Vincent ***
Leonardo DiCaprio = Fee « The Kid » Herod = Mathias Kozlowski
Tobin Bell = Dog Kelly = Jean-Claude Sachot ****
Roberts Blossom : Doc Wallace
Kevin Conway = Eugene Dred = Michel Fortin
Keith David = le sergent Clay Cantrell = Thierry Desroses
Lance Henriksen = Ace Hanlon = Jean Barney***
Jonothon Gill = Cheval Moucheté = Said Amadis
Pat Hingle = Horace = Nicolas Vogel**
Gary Sinise = le marshal = Nicolas Marié
Mark Boone Junior = Scars = Luc Florian
Olivia Burnette : Katie
Fay Masterson : Mattie Silk
Raynor Scheine : Ratsy = Paul BISCIGLIA **
Josef Rainer = Virgil Sparks = Robert GUILMARD
voix-off de Jimmy = Jacques BOUANICH

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7023 ( frederic pour Stone)
(fiche de Laugi sur voxofilm)
*Mathias Kozlowski
**David
***confirmation par RSDoublage
**** Le frunkpeur