Matrix Revolutions (Andy et Lana Wachowski, 2003)

The Matrix Revolutions (2003) de Andy et Lana Wachowski
http://www.imdb.com/title/tt0242653/combined
2de partie d'1 film en 2 parties ou 3 e element de la trilogie (Matrix 3)

Tentative de reconstitution du fil de Abby

Société de doublage : Sonodi **
Adaptation : Philippe Videcoq **
Direction : Michel Derain **
Montage : Jérôme Pham Van **
Enregistrement & mixage : Christian Cheron **
Consultant mixage : Ray Gillon **

Mary Alice = L'Oracle = Jacqueline Cohen
Hugo Weaving = Agent Smith = Vincent Grass *
Laurence Fishburne = Morpheus = Pascal Renwick
Keanu Reeves = Néo = Jean-Pierre Michaël *
Nona Gaye = Zee = Géraldine Asselin *
Jada Pinkett Smith = Niobe = Annie Milon
Ian Bliss = Bane / Agent Smith dans le monde réel = Laurent Lederer **
Matt McColm = Agent Thompson
Carrie-Anne Moss = Trinity = Danièle Douet *
Harold Perrineau Jr. = Link = Daniel Lobé **
Helmut Bakaitis = L'Architecte = Jean Lagache
Monica Bellucci = Persephone = Monica Bellucci
Lambert Wilson = Mérovingien = Lambert Wilson
Sing Ngai = Séraphin = Bing Yin **
Harry J. Lennix = Lock = Thierry Desroses
Nathaniel Lees = Commandant Mifune = Hervé Jolly **
Anthony Zerbe = Conseiller Hamann = Dominique Paturel
Clayton Watson = Le kid = Taric Mehani *
Bruce Spence = L'homme du train = Michel VIGNé


http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=703 (Laugi ** pour 1 carton)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=943 (Thomas et Super Synchro pour MILON)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=1143 (Laugi)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=4707 (Laugi pour MEHANI)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6013 (Olivier pour Reeves)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=9463 (Dracula et Laugi pour DESROSES)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7828 (Focus pour Moss)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7987 (Laugi pour Vigné)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=10497 (concernant le titre anglais)
*RSDoublage
***Voxofilm

Sur le forum de la gazette de doublage, il y avait une certaine ventilation avec Matrix Reloaded. Je travaille dessus.