I Love You, Beth Cooper (Chris Columbus, 2009)

claude Mer 17 Avr 2013 - 18:22

I Love You, Beth Cooper (2009) de Chris Columbus
http://www.imdb.com/title/tt1032815/combined

Société : Dubbing Brothers (Belgique)
Adaptation : Emmanuelle Martiano-Ogouz
Direction : Jennifer Baré
Enregistrement : Grégory Beaufays
Mixage : Nicolas Pointet
Montage : Armande Gueroult

Hayden Panettiere = Elisabeth "Beth" Cooper = Audrey D'Hulstère
Paul Rust = Denis "The Penis" Cooverman = Emmanuel Dekoninck)
Jack T. Carpenter = Richard "Rich/Dick Muncher" Munsch = Alexandre Crepet
Lauren London = Cameron "Cammy" Alcott = Mélanie Dambermont
Lauren Storm = Teresa "Treece" Kilmer = Elisabeth Guinand
Alan Ruck = M. Cooverman = Erwin Grunspan
Cynthia Stevenson : Mme Cooverman
Shawn Roberts : Kevin Michaels
Brendan Penny : Sean Doyle
Jared Keeso : Dustin Klepacki
Anna Mae Routledge : Patricia "Patty" Keck
Marie Avgeropoulos : Valerie "Valli" Woolly
Andrea Savage : Dr Gleason
Josh Emerson : Greg Saloga
Pat Finn : Coach Raupp
Samm Levine : Clerk

(iche de Dubbing Brothers via Laugi sur voxofilm)