Un Vampire à Brooklyn (Wes Craven, 1995)

Vampire in Brooklyn (1995) de Wes Craven
http://www.imdb.com/title/tt114825/combined

Société de doublage : Speakeasy ***
Adaptation : Paul Memmi ***
Direction Artistique : Jacques Barclay ***
Enregistrement/ Mixage : Didier Triou ***

Eddie Murphy = Maximilian/Guido/Pauly = Med Hondo *
Angela Bassett = Rida Veder = Maïk Darah *
Allen Payne = Justice = Tola Koukoui **
Kadeem Hardison = Julius Jones = Jacques Bouanich ***
John Witherspoon = Silas Green = Patrick Messe ***
Zakes Mokae = Dr Zeko = Christian Pelissier **
Joanna Cassidy = Capitaine Dewey = Evelyn Selena **
Simbi Khali = Nikki = Martine Maximin **
Mitch Pileggi = Tony = ?
Jsu Garcia = Anthony = Thierry Mercier ***
Kelly Cinnante = Policewoman Photographer = ?
Troy Curey = Choir Leader = Thierry Desroses ***
Nick De Mauro = Kitty Caprisi = François Jaubert ***

*Claude
**David
***Gerald

NB nous avons eu une fiche (d'où "en écriture") que j'ai recherchée et pas retrouvée

Zakes Mokae : Dr Zeko=Christian Pelissier
Joanna Cassidy : Capitaine Dewey= Evelyn Selena
Allen Payne :Justice = T Koukoui
Simbi Khali : Nikki=Martine Maximin

VF : Speakeasy
DA : Jacques Barclay
Ad : Paul Memmi
Enr/ Mix : Didier Triou

John Witherspoon...Silas Green...Patrick Messe
Kadeem Hardison...Julius Jones...Jacques Bouanich
Jsu Garcia...Anthony...Thierry Mercier
Mitch Pileggi...Tony...Régis Ivanov
Kelly Cinnante...Policewoman Photographer... Anne LUDOVIK
Troy Curey...Choir Leader...Thierry Desroses
Nick De Mauro...Kitty Caprisi...Fraçois Jaubert