George De La Jungle (Walt Disney - Sam Weisman, 1997)

claude Mar 9 Avr 2013 - 14:49

George of the Jungle (1997) de Sam Weisman
Walt Disney Pictures
http://www.imdb.com/title/tt0119190/combined

Tentative de reconstitution du fil

Société : Dubbing Brothers
Adaptation : Linda Bruno
Direction : Pérette Pradier
Enregistrement & mixage : Frédéric Dray
Montage : Boualem Lahmene

Brendan Fraser = George = Emmanuel Curtil
Leslie Mann = Ursula Stanhope = Claire Keim
John Cleese = un singe nommé 'Singe' (voix) = Patrick Bouchitey
Richard Roundtree : Kwame
Greg Cruttwell : Max
Thomas Haden Church = Lyle Van de Groot, fiancé d'Ursula = Renaud Marx
Abraham Benrubi : Thor
Holland Taylor = Béatrice Stanhope, la mère d'Ursula = Marion Game
John Bennett Perry = Arthur Stanhope, le père d'Ursula = JOEL MARTINEAU
Kelly Miller : Betsy
Michael Chinyamurindi : N'Dugo
Lydell M. Cheshier : Baleto
Keith Scott = Narrateur = Emmanuel Jacomy

(fiche de Focus via Laugi sur voxofilm)