Shall We Dance ? / Shall We Dance ? La Nouvelle Vie De Monsieur Clark (Peter Chelsom, 2004)

claude Lun 8 Avr 2013 - 12:30

Shall We Dance ? (2004) de Peter Chelsom
http://www.imdb.com/title/tt0358135/combined
Date de sortie en France : 4 mai 2005

Société : Dubbing Brothers
Direction & adaptation : Patricia Angot
Enregistrement : Mathieu Vieillefont
Montage : Elise Lesot
Mixage : Patrick Colas
Chargé de production : Stevens Thuilier

Richard Gere = John Clark = Richard Darbois
Jennifer Lopez = Paulina = Agnès Manoury
Susan Sarandon = Beverly Clark = Béatrice Delfe *
Stanley Tucci = Link Peterson = Pascal Germain *
Bobby Cannavale = Chic = Maurice Decoster *
Lisa Ann Walter = Bobbie = Michèle Buzynski
Omar Benson Miller = Vern = Jean-Jacques Nervest
Anita Gillette = Miss Mitzi = Danièle Hazan
Richard Jenkins = Devine = Philippe Dumond *
Nick Cannon = Scottie
Onalee Ames : Diane
Tamara Hope = Jenna Clark = Edwige Lemoine
Mya Harrison : la fiancée de Vern
John 'Cha Cha' O'Connell = le juge = Constantin Pappas

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7731 (Focus pour Gere)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7407 (Laugi pour Lopez)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=9055 (Focus pour Sarandon)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7313 (juju55 pour Lopez)
(fiche de Laugi; Dubbing Brothers et Béatrice Delfe sur voxofilm)
*confirmation par RSDoublage