Le doublage de Ghost in the Shell

Une vidéo documentaire sur l'excellent doublage de la série Ghost in the Shell : Stand Alone Complex avec l'adaptateur Didier Duclos, le comédien-directeur artistique Thierry Kazazian et les comédiens Hélène Bizot (Kusanagi), Daniel Beretta (Batô), Yann Pichon (Togusa), Patricia Legrand (les Tachikoma) et Frédéric Cerdal (Aramaki).

Un reportage très intéressant, on voit bien l'envers du décor et les intervenants sont très sympas.

http://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=1&cad=rja&ved=0CDAQtwIwAA&url=http%3A%2F%2Fwww.dailymotion.com%2Fvideo%2Fxrabxv_documentaire-sur-le-doublage-francais-de-gits-sac-2nd-gig_creation&ei=tOpfUan9OY6HhQf5joH4Bg&usg=AFQjCNGMSh1ZcH-r2JllNYAG-f1gjZ0O5w&sig2=-u52Zx9gUlYLr_M4VzVkHQ&bvm=bv.44770516,d.d2k

Je remonte un vieux sujet pour te remercier pour ton lien, Mauser! ^^

Merci bien, c'était instructif.

J'aime beaucoup les propos de Thierry Kazazian sur ce docu, la façon dont il aborde le doublage et son interaction avec les fans.