Fiche du 1er doublage de la Fureur du Dragon avec Bruce Lee ?

Bruce Lee a la voix de Bernard MURAT.
Et pour ce qui est des autres acteurs ?
C'est le deuxième doublage qui est passe recemment à la TV; mais c'est Bernard MURAT qui a fait aimer Bruce Lee.
Qui aurait repere sur la toile le 1er doublage ?

Fut un temps il a trainer sur youtube mais il semblerait qu'il n'y soit plus tout comme le jeu de la mort! pour ma part j'ai 3 films avec le premier doublage le seul qu'il me manque c'est big boss!

Si tu pouvais nous confectionner de petites fiches, il serait plus facile de râler auprès des chaînes.

Je vais voir ce que je peux faire car il y'a souvent squattage de poste et bruit ambiant de mon billy the kid

Moi c'est mon magnetoscope qui doit être repare. Je comprends tout à fait nos latitudes respectives.

Aprés un resurvol j'ai reconnu:
Serge Sauvion sur le grand voyou black,par contre meme après un recherche su l'imdb je n'ai pas trouvé qui est cet acteur!

Et il me semble fortement que sur Chuck Norris c'est Daniel Beretta comme il ne dit qu'une seul phrase................

Je me suis procuré la VHS avec le premier doublage, et comme Fred je crois bien que c'était Daniel Beretta sur Chuck Norris. Jacques Ferrière double le malfrat au flingue qui dit tout le temps "Descendez-le !".

Il me semble que Yutta d'Arcy double Chen Ching-hua.

J'ai recherché dans mes archives et retrouvé le carton du doublage de l'époque passé à la télé:
Voix française de:
Bernard Murat
Sylviane Margollé
Ahmidou
Jacques Provins
Michel Bedetti
Saddy Rebott
Jacques Aveline
et je rajoute Serge Sauvion et Jacques Ferrières.(reconnaissance perso).