Obsession Fatale (Jonathan Kaplan, 1992)

Unlawful Entry (1992) de Jonathan Kaplan
http://www.imdb.com/title/tt0105699/combined


Tentative de reconstitution du fil de steve bullit et kevin

Société de doublage
Adaptation
Direction artistique


Kurt Russell = Michael Carr = Edgar GIVRY***
Ray Liotta = l'officier Pete Davis = Emmanuel JACOMY **
Madeleine Stowe = Karen Carr = Beatrice AGENIN **
Roger E. Mosley = l'officier Roy Cole = Gerard Rinaldi *i
Ken Lerner = Roger Graham = Jean-Luc KAYSER **
Deborah Offner = Penny, l'amie de Karen = ?
Carmen Argenziano = Jérôme Jerry Lurie = Jean-Pierre Leroux *
Andy Romano = le capitaine Russell Hayes = Jean Lagache *
Johnny Ray McGhee = Ernie Pike = ?
Dino Anello = Leon, le dealer = ?
Sonny Carl Davis = Jack, le voisin = ?
Harry Northup = le sergent McMurtry = ?
Sherrie Rose = la fille dans la jeep = Marie-Laure Beneston *
Ruby Salazar = Rosa, la prostituée = ?
Tony Longo = Big Anglo = ?
Dick Miller = Policier, receveur de documents = René Morard *
Richard Narita = Détective Nobu (en VF Nabu) = Serge Faliu *
Chuck Bennett = Juge Darabont = Edmond Bernard *
Victor Brandt = Attorney Sam Gershon = Michel Paulin *
Bob Minor = Détective Murray = Med Hondo *
? = Matthew = Sophie Arthuys **

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6012 (Olivier pour Russell ***)
*David
**Thomas de doublagissimo

G Rinaldi : Cole
ML Beneston : fille dans la jeep
JP Leroux : Jérôme
René Morard : policier : Dick Miller
Jean Lagache : le capitaine
S Faliu : Nabu
E Bernard : juge
M Paulin : Attorney Sam Gershon
M Hondo : Detective Murray

Johnny Ray McGHEE ... Ernie Pike ... Greg GERMAIN

On entend Sophie Arthuys sur une serveuse également