Sentinel / The Sentinel (Clark Johnson, 2006)

The Sentinel (2006) de Clark Johnson
http://www.imdb.com/title/tt0443632/combined

Tentative de reconstitution du fil de steve bullit

Société de doublage : Dubbing Brothers
Adaptation : Philippe Millet
Direction artistique : Jean-Pierre Dorat
Enregistrement : Alain Urbe
Mixage : Frederic Dray
Montage : Jerome Pham-Van

Michael Douglas = Pete Garrison = Patrick Floersheim *
Kiefer Sutherland = David Breckinridge = Patrick Bethune *
Eva Longoria = Jill Marin = Odile Schmitt *
Martin Donovan = William Montrose = Marc Alfos
Ritchie Coster = The Handler = Bernard Lanneau
Kim Basinger = 1st Lady Sarah Ballentine = Michèle Buzynski *
David Rasche = President Ballentine = Philippe Vincent
Raynor Scheine = Walter Xavier = Jean-Pierre Moulin
Gloria Reuben = Mrs. Merriweather = Marie-Christine Darah
Chuck Shamata = Directeur Overbrook = THIERRY BUISSON :
Blair Brown : National Security Advisor
Kristin Lehman : Cindy Breckinridge
Clark Johnson : Charlie Merriweather
Raoul Bhaneja : Aziz Hassad = ROLAND TIMSIT
Yanna McIntosh : Teddy Vargas = SOLAL VALENTIN
Joshua Josh Peace : Agent Davies = PHILIPPE CRUBEZY
Simon Reynolds : Tom DiPaola = JEAN-JACQUES NERVEST
Geza Kovacs : Agent Turzanski
Jasmin Geljo : Assassin
Danny A. Gonzales : Hugo Ortega'
Scott Gibson : Détective #1
Ron Lea : Détective #2
Roman Podhara : Chaminski
Gordon Bolan : FLOTUS Agent
Sarah Plommer : Pres Detail Agent #4
Matt Birman : PID Agent #1
Max McCabe-Lokos : Store Clerk
Sterling Jarvis : Post Agent #1
Jeff Kassel : Post Agent #2
Richard Hughes : Pres Detail Agent #2
Stephen Ambrose : Man in Tweed Jacket
Conrad Coates = Agent Hauser = BRUNO HENRY
Rose Avenue Public School Choir : Choir
Nick Alachiotis : Scary Looking Man
Jung-Yul Kim : Longshoreman
Richard Bunting : Lab Tech
Yuri Browne : Computer Tech
Jim Teunissen : Deck Sergeant
Rosario Rivadeneira : Maid

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6721 (Thomas pour Bethune)
(fiche de Dubbing Brothers via Laugi sur voxofilm)
*confirmation par RSDoublage