Le Pacificateur (Mimi Leder, 1997)
5 participants
Page 1 sur 1
Le Pacificateur (Mimi Leder, 1997)
claude Mar 26 Mar 2013 - 11:29
The Peacemaker (1997) de Mimi Leder
http://www.imdb.com/title/tt0119874/combined
George Clooney = Lt. Col. Thomas Devoe = Robert Guilmard
Nicole Kidman = Dr. Julia Kelly = Brigitte Berges
Marcel Iures = Dusan Gavrich = Michel Vigné
Aleksandr Baluyev : Général Aleksandr Kodoroff
Rene Medvesek : Vlado Mirich
Slavko Juraga : Stevo
Gary Werntz = Terry Hamilton = Patrick Messe ***
Thom Matthews : Major Rich Numbers
Hannah Werntz : Élève en piano
Randall Batinkoff : Ken
Holt McCallany = Mark Appleton = Thierry Ragueneau *
Armin Mueller-Stahl = Dimitri Vertikoff = Philippe Dumat *
Carlos Gomez : Santiago = Patrick Borg *
Goran Visnjic : Sergent Bazta
Michael Boatman = Lieutenant Beach = Frantz Confiac *
Matt Adler = Alan = Thierry Wermuth *
Alexander Strobele = Dietrich Schuhmacher = Patrick Floersheim *
Harsh Nayyar = Dr. Amir Taraki = Michel Papineschi *
Louis Mustillo = Costello = Gilbert Levy *
et
Maurice DECOSTER *** ,
Anne LUDOVIK ***
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7538 (Focus pour Clooney)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=4462 (Frédérique pour Clooney)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6303 (Laugi pour Clooney)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=4782 (Laugi pour Guilmard)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7987 (Laugi et David pour Vigné)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7522 (Focus pour Kidman)
*le frunkpeur
**confirmation par RSDoublage
***David
http://www.imdb.com/title/tt0119874/combined
George Clooney = Lt. Col. Thomas Devoe = Robert Guilmard
Nicole Kidman = Dr. Julia Kelly = Brigitte Berges
Marcel Iures = Dusan Gavrich = Michel Vigné
Aleksandr Baluyev : Général Aleksandr Kodoroff
Rene Medvesek : Vlado Mirich
Slavko Juraga : Stevo
Gary Werntz = Terry Hamilton = Patrick Messe ***
Thom Matthews : Major Rich Numbers
Hannah Werntz : Élève en piano
Randall Batinkoff : Ken
Holt McCallany = Mark Appleton = Thierry Ragueneau *
Armin Mueller-Stahl = Dimitri Vertikoff = Philippe Dumat *
Carlos Gomez : Santiago = Patrick Borg *
Goran Visnjic : Sergent Bazta
Michael Boatman = Lieutenant Beach = Frantz Confiac *
Matt Adler = Alan = Thierry Wermuth *
Alexander Strobele = Dietrich Schuhmacher = Patrick Floersheim *
Harsh Nayyar = Dr. Amir Taraki = Michel Papineschi *
Louis Mustillo = Costello = Gilbert Levy *
et
Maurice DECOSTER *** ,
Anne LUDOVIK ***
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7538 (Focus pour Clooney)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=4462 (Frédérique pour Clooney)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6303 (Laugi pour Clooney)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=4782 (Laugi pour Guilmard)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7987 (Laugi et David pour Vigné)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7522 (Focus pour Kidman)
*le frunkpeur
**confirmation par RSDoublage
***David
Dernière édition par claude le Ven 14 Nov 2014 - 16:00, édité 8 fois
claude- Messages : 8018
Date d'inscription : 03/07/2012
Re: Le Pacificateur (Mimi Leder, 1997)
! Mar 26 Mar 2013 - 14:37
!
Dernière édition par Moustachu Mystère le Sam 6 Avr 2013 - 20:55, édité 1 fois
!- Messages : 43
Date d'inscription : 28/06/2012
Re: Le Pacificateur (Mimi Leder, 1997)
davidvoice3 Mer 27 Mar 2013 - 16:32
Gary Werntz : Terry Hamilton est doublé par Patrick Messe .
J' ai reconnu T WERMUTH , Maurice DECOSTER , Anne LUDOVIK .
http://www.mixturecloud.com/media/wtoWQI
J' ai reconnu T WERMUTH , Maurice DECOSTER , Anne LUDOVIK .
http://www.mixturecloud.com/media/wtoWQI
davidvoice3- Messages : 6306
Date d'inscription : 13/01/2013
Re: Le Pacificateur (Mimi Leder, 1997)
Mauser91 Mar 10 Jan 2017 - 23:32
Société : L'Européenne du Doublage
Direction : Michel Gast
Adaptation : Christian Dura
Enregistrement : Gilles Compère
Mixage : Pierre Aubry
Montage : Daniel Banon, Eric Dussolier, Alain Debarnot
Supervision : Claudia Gvirtzman-Dichter
Distribution : Dreamworks SKG
Source : Carton TV
Direction : Michel Gast
Adaptation : Christian Dura
Enregistrement : Gilles Compère
Mixage : Pierre Aubry
Montage : Daniel Banon, Eric Dussolier, Alain Debarnot
Supervision : Claudia Gvirtzman-Dichter
Distribution : Dreamworks SKG
Source : Carton TV
Mauser91- Messages : 1215
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 33
Re: Le Pacificateur (Mimi Leder, 1997)
davidvoice3 Sam 1 Sep 2018 - 22:48
Maurice DECOSTER double Holt McCallany ... Mark Appleton (pas de T Ragueneau)
et
Joan Copeland ... Senator Helen Bevens =Anne Ludovik
Thom Mathews .... (Maj. Rich Numbers)=S Lemarié
et pour Laugi
JEAN-PAUL PITOLIN : Charles Dumas .... (Agent David Branigan)
LUDOVIC BAUGIN : James DuMont .... (Jeune sniper 4)
et
Joan Copeland ... Senator Helen Bevens =Anne Ludovik
Thom Mathews .... (Maj. Rich Numbers)=S Lemarié
et pour Laugi
JEAN-PAUL PITOLIN : Charles Dumas .... (Agent David Branigan)
LUDOVIC BAUGIN : James DuMont .... (Jeune sniper 4)
davidvoice3- Messages : 6306
Date d'inscription : 13/01/2013
Re: Le Pacificateur (Mimi Leder, 1997)
GERALD77 Sam 20 Mai 2023 - 13:46
Rectifiaction :
Michael BOATMAN .... CPN Beach ....Serge FALIU
Aleksander PESKOV .... Vassily ... Marc PEREZ
Alma CUERVO .... Représentante ... Daniele HAZAN
Michael BOATMAN .... CPN Beach ....Serge FALIU
Aleksander PESKOV .... Vassily ... Marc PEREZ
Alma CUERVO .... Représentante ... Daniele HAZAN
GERALD77- Messages : 7211
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 44
Localisation : Lagny-sur-Marne
Sujets similaires» Deep Impact (Mimi Leder, 1998)
» Best men (1997)
» Le Banni (Howard Hughes, 1943)
» Spawn (1997)
» In & Out (1997)
» Best men (1997)
» Le Banni (Howard Hughes, 1943)
» Spawn (1997)
» In & Out (1997)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum