Le Banni (Howard Hughes, 1943)

Titre original : The Outlaw
http://www.imdb.com/title/tt0036241/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#castitre

Mes reconnaissances vocales :

???  :  Jack Beutel  :  William Bonney, alias Billy the Kid (V.F. : Billy Barney, alias Billy le Kid)
Claire GUIBERT  :  Jane Russell  :  Rio McDonald
Paul BONIFAS  :  Thomas Mitchell  :  le shérif Pat Garrett
René MONTIS  :  Walter Huston  :  Doc Holliday
Germaine MICHEL (?)  :  Mimi Aguglia  :  Guadalupe
Claude BERTRAND (?)  :  Joe Sawyer  :  Charley (V.F. : Charlie) Woodruff
Robert DALBAN  :  Harry Strang  :  l'adjoint prévenant Pat Garrett assis dans son bureau
Maurice LAGRENÉE —apparemment—  :  Martin Garralaga  :  Mike, le serveur
Alfred ARGUS  :  William Newell  :  Fred, le cow-boy ivre pointant son révolver vers le barman
Paul FORGET  :  Pat West  :  le barman
Alfred ARGUS  :  Edward Peil Sr.  :  Swanson, l'adjoint de Pat Garrett abattu par Doc Holliday

C'est bien Germaine MICHEL.

Postsynchronisé à l'Auditorium de La Garenne.

source : La Cinématographie française n° 1252 du samedi 27 mars 1948