Orca (Michael Anderson, 1977)

Orca (1977) de Michael Anderson
http://www.imdb.com/title/tt0076504/combined

Richard Harris = le capitaine Nolan = William Sabatier
Charlotte Rampling = Rachel Bedford, professeur d'Université = Charlotte Rampling
Will Sampson : Jacob Umilak = Georges ATLAS **
Bo Derek = Annie, membre de l'équipage = Anne JOLIVET *
Keenan Wynn : Gus Novak, membre de l'équipage
Peter Hooten = Paul , membre de l'équipage = Yves-Marie Maurin Dominique MAURIN) *
Robert Carradine : Ken
Scott Walker = Alan Swain = Andre VALMY *
Wayne Heffley : le prêtre = Pierre FROMONT *
Vincent Gentile : le pompiste
Don 'Red' Barry : le docker


*David
**fenomena

- Will SAMPSON (Jacob Umilak) … Georges ATLAS
(voxo)

Il a existé une fiche sur le forum de la gazette de doublage; cela a fait partie des messages qui ont disparu à l’époque sur ce site là-bas.
Il me semble que j'avais recréé un fil sur le forum crashé; il avait disparu comme le fil de Patton ...
Le film est passé pas mal de fois sur RTL 9 à l'époque.

le prêtre est doublé par P FROMONT,
SWAIN par A VALMY
et concernant Dominique MAURIN il y'a méprise je pense, je crois que c'est Yves -Marie .
https://www.dailymotion.com/playlist/x224v4_matisse2007_orca/1#video=xqmrwt

!

Elle est doublée par Anne JOLIVET.

VF : Lingua Synchrone
Da : Richard Heinz