Ghost (Jerry Zucker, 1990)

Ghost (1990) de Jerry Zucker
http://www.imdb.fr/title/tt0099653/combined

Tentative de reconstitution du fil de Bass

Société de doublage : P.M Production *
Adaptation : Christian Dura *
Direction artistique : Jenny Gérard *

Patrick Swayze = Sam Wheat = Richard Darbois
Demi Moore = Molly Jensen = Brigitte Berges
Whoopi Goldberg = Oda Mae Brown = Maïk Darah
Tony Goldwyn = Carl Bruner = Emmanuel Jacomy
Rick Aviles : Willy Lopez
Susan Breslau : Susan
Martina Deignan : Rose
Phil Leeds = le fantôme aux urgences = Yves BARSACQ
John Hugh : chirurgien
Sam Tsoutsouvas : ministre
Vincent Schiavelli = le fantôme du métro = Pierre Hatet
et
Laura Drake = la policière = Anne LUDOVIK
Stephen Root = Sgt de Police = Gilbert LEVY
Angelina Estrada = Rosa Santiago  = Tamilah MESBAH
Charlotte Zucker = l’employée de banque = Ginette PIGEON
Bruce Jarchow = Lyle Furgeson  = Marcel GUIDO
et
femme d'Orlando = Michelle BARDOLLET
Clara = Sophie LEPANSE
Louise = Magalie BERDY

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=762 (FX pour Moore et fiche de DG)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=13266 (Laugi pour Swayze)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7871 (Focus pour Goldberg)
* Allodoublage

Mixage : ALAIN MUSSELIN

Armelia McQueen;Clara=S Lepanse
Gail Boggs:Louise=M Berdy

H Caradec double le prêtre scçne enterrement
Manuel Dekset : Arsenio Hall
Martina Deignan : Rose=V Augereau