Jimmy Neutron : Un garçon génial (John A. Davis, 2001)

Je voudrais savoir les noms des comédiens ayant participé dans le film. Sont-ce les même comédiens que dans la série animée?

Oui, c'étaient les mêmes, à part Jacques Frantz pour le roi Goobot.

Lesquels?

Dans le film, Jiminy Neutron et Carl Wheezer ne sont pas doublés par les mêmes personnes que dans la série.

RS Doublage confirme que Veronique Augereau (Mlle Flow) et Sophie Riffont (la mere de Jimmy) reprennent leurs roles.

Eh bien les gars, je suis revenu pour commencer une nouvelle fiche. Veuillez rajouter...

Debi DERRYBERRY (Jimmy Neutron) ... ? (ce n'est pas Galilee Herson-Macarel)
Rob PAULSEN (Carl Wheezer) ... ? (ce n'est pas Donald Reignoux)
Megan CAVANAGH (la mere de Jimmy) ... Sophie RIFFONT
Patrick STEWART (le roi Goobot) ... Jacques FRANTZ
Andrea MARTIN (Mlle Flow, la prof de Jimmy) ... Veronique AUGEREAU
Jeffrey GARCIA (Sheen Estevez) ... Axel KIENER
Carolyn LAWRENCE (Cindy Vortex) ... Lucile BOULANGER
Martin SHORT (Ooblar) ... Pierre TESSIER
Mark DeCARLO (le pere de Jimmy) ... Emmanuel CURTIL
Crystal SCALES (Libby Folfax) ... Fily KEITA
Rob PAULSEN (le pere de Carl) ... Antoine TOME

Sources: Mr. Hawk, Quasimodoworld, RS Doublage

Pierre Tessier : Ooblar
Antoine Tomé : père de Carl

Il y a tellement longtemps (depuis 2007?) que j'aie vu la VF de ce film. Est-ce que j'ai tort aux noms des comédiens ?

Il me faut revoir le film, mais je crois me souvenir que Jimmy était doublé par Alexis Tomassian.

Ah non, pas du tout !

Honnêtement, je me demande si ce n'est pas déjà Galilée Herson-Macarel, avec juste une voix plus jeune que dans la série.

D'après Wikipédia (je sais que ce n'est pas fiable) ce serait Julien Bouanich qui aurait fait la voix de Carl dans ce film.

Voici le carton de doublage visible sur Netflix :

Recap:

Studio : Dome Productions
Direction artistique : Philippe Carbonnier
Adaptation : Marion Bessay

Galilée Herson-Macarel : Jimmy Neutron
Julien Bouanich : Carl Wheezer
Lucille Boulanger : Cindy Vortex
Axel Kiener : Sheen
Sophie Riffont : Judy Neutron
Emmanuel Curtil : Hugh Neutron
Jacques Frantz : le roi Goobot
Alexandre Gillet : Ooblar
Fily Keita : Libby
Véronique Augereau : Mlle Fowl
Antoine Tomé : le commandant, Ultra Lord, le père de Carl
Philippe Bozo : un pilote
Donald Reignoux : un employé de la station de poursuite, le garçon qui porte des vêtements dépareillés
Christophe Lemoine : le garçon présentateur TV
Sylvie Jacob : Courtney Tyler
Véronique Alycia ? : la fille qui s'est blessé le genou

Sources : carton de doublage, Quasimodoworld, et moi