Kalidor / Kalidor, La Légende du Talisman (Richard Fleischer, 1985)

Red Sonja (1985) de Richard Fleischer
http://www.imdb.fr/title/tt0089893/combined

Tentative de reconstitution du fil de Mauser

Société de doublage
Adaptation
Direction artistique

Arnold Schwarzenegger = Le Seigneur Kalidor = Richard Darbois *
Brigitte Nielsen = Sonia la Rousse = Evelyn Séléna
Sandahl Bergman = reine maléfique Gedren = Paule Emanuele
Paul Smith = Falkon, gard du corps du prince Tarn = Mario Santini ***
Ernie Jr Reyes = prince Tarn = Jackie Berger
Ronald Lacey = Ikol = Serge Sauvion
Pat Roach = Brytag = Jacques Deschamps
Terry Richards = Djart = Marc François
Janet Agren = Varna, soeur de Sonia la Rousse =  Béatrice Delfe **
Donna Osterbuhr ... Kendra la Grande Prêtresse
Tutte Lemkow ... Wizard
Kiyoshi Yamasaki ... Kyobo
Tad Horino ... Swordmaster
...

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=4483 (MM pour Swarzenegger)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=1578 (Laugi * pour Swarzenegger)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5263 (MM pour Swarzenegger)
(fiche de claude)
**RSdoublage
*** ?

Tad HORINO ... Swordmaster ... René BERIARD

Direction Jacqueline Porel

Unique rôle de Richard Darbois pour elle