Krull (Peter Yates, 1983)

Krull (1983) de Peter Yates
http://www.imdb.com/title/tt0085811/combined

Tentative de reconstitution du fil de Markyoloup

Société de doublage : PM Productions **
Adaptation : Christian DURA **
Direction artistique : Jenny GÉRARD **
Montage : Maurice MARTIN  **
Son : Pierre DAVANTURE, Jean-Paul LOUBLIÉ **



Ken Marshall = Prince Colwyn, fils du Roi Turold = Lambert WILSON
Lysette Anthony = Princesse Lyssa, fiancée de Colwyn, fille du Roi Eirig = Véronique Leblanc *
Freddie Jones = le Sage Ynyr = Serge LHORCA *
Francesca Annis = la Veuve de la Toile (= Widow of the Web) = Yolande FOLLIOT ***
Alun Armstrong = Torquil, le voleur = Marc De GEORGI
Bernard Breslaw = Rell le Cyclope = Pierre HATET
Liam Neeson = Kegan = Mario Santini *
Clare McIntyre = Merith = Evelyn Selena *
David Battley = Ergo = Patrick Préjean *
Graham McGrath = Titch = Damien Boisseau *
Robbie Coltrane: Rhun ? = le Prophète *** = Roland Ménard *
Trevor Martin (voix) = la Bête *** = William Sabatier *
Belinda Mayne =  Vella  ? ****= Marie-Christine Darah*
Bernard Archard = Roi Eirig = Jean BERGER ***
Tony Church = Roi Turold = Michel GUDIN ***
et
Jean DESAILLY ***



http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=13231

Pour compléter la reconstitution:
http://fr.dpstream.net/films-krull-en-streaming-525413.html

*David
**Markyoloup
***vedette-fiche de la BNF
****proposition de Claude

Lysette Anthony = Lyssa = Véronique Leblanc
Liam Neeson ... Kegan : M Santini
Clare McIntyre ... Merith = E Selena
Freddie Jones = Ynyr = S Lhorca
David Battley ... Ergo =P Préjean
Graham McGrath ... Titch =Damien Boisseau


+ R Ménard, MC Darah, W Sabatier,

Société de doublage : PM Productions
Adaptation : Christian DURA
Direction artistique : Jenny GÉRARD
Montage : Maurice MARTIN
Son : Pierre DAVANTURE, Jean-Paul LOUBLIÉ

Source : Carton générique

*** : ajouts tirés de la fiche de la BNF

Kézako la bnf ?

La Bibliothèque Nationale de France.
www.bnf.fr/‎
www.bnf.fr/fr/collections_et_services/catalogues.html

Désolé David, la force de l'habitude d'utiliser le site pour mes bibliographies juridiques .  




;

Robbie COLTRANE est doublé par Michel DERAIN

John WELSH ... Seer = le prophete .... Roland MENARD