La Charge Des Cosaques (Riccardo Freda, 1958)

Index du forum
Fiches techniques Films
La Charge Des Cosaques (1958)

claude
Modérateur
Messages postés : 10067
Voxophile ultime Posté le 10/11/2009 16:56:45

/ Les Cosaques passent à l'attaque (1958)
Agi Murad, il diavolo bianco (1958) de Riccardo Freda
http://www.imdb.com/title/tt0052538/fullcredits#cast

Microscopique fiche :

Steve Reeves = Hadji Murad le guerrier blanc = Jean CLAUDIO **
Georgia Moll = Sultanet,la fille de Haslem Bey = Mireille DARC *

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=468
*Pick et Franzie
**Dafer

--Message edité par claude le 2011-11-02 17:40:22--


claude
Modérateur
Messages postés : 10067
Voxophile ultime Posté le 02/11/2011 17:39:51

Ajouts de Dafer:

Renalto Baldini (V.F : Pierre Leproux) : Ahmed Khan
Scilla Gabel (V.F : Jacqueline Carrel) : Princesse Voroutzoff
Nikola Popovic (V.F : Roger Treville) : Chef Shâmil
Jovan Gec (V.F : Jacques Berlioz) : Aslan Bey
Marija Tocinoski (V.F : Joelle Janin) : Dame de compagnie


claude
Modérateur
Messages postés : 10067
Voxophile ultime Posté le 03/11/2011 18:30:26

Nouveaux ajouts de Dafer:

Gérard Herter (V.F : Andre Valmy) : Prince Voroutzoff
Milivoje Zivanovic (V.F : Pierre Morin) : Tsar Nicholas 1er
Nicola Stefanini (V.F : Jean Violette) : Gonzalo
Milivoj Mavid Popovic (V.F : Fernand Rauzena) : Eldar

Adaptation : Lucette Gaudiot
https://sigried.sacem.fr/oeuvres/oeuvre/rechercheOeuvre.do?x=15&y=2&titre=CHARGE+DES+COSAQUES&tiers=&searchoption=default

Jean VIOLETTE  :  le villageois caucasien apportant son poignard à affûter
Jean-Henri CHAMBOIS  :  l'officier de l'état major du tsar Nicolas Ier
Pierre MORIN  :  l'officier du prince Vorontzoff annonçant l'arrivée d'un carrosse
Fernand RAUZENA  première voix — Claude BERTRAND  seconde voix  :  le bras droit d'Akhmed Khan
Marie FRANCEY  :  la servante d'Aslam Bey
Jean-Henri CHAMBOIS  :  le commandant du fort de Tabarassan — appelé capitaine, puis colonel
Jean VIOLETTE  :  l'officier subalterne au fort de Tabarassan
Jean VIOLETTE  :  un cosaque escortant les prisonniers russes
Jean VIOLETTE  :  un participant aux massacres des prisonniers russes (« Voilà ce qu'il en reste, Hadji Mourad ! Nous avons fait justice ! »)
Jean-Henri CHAMBOIS  :  l'officier de la patrouille du prince Vorontzoff chargé de faire prisonnier Hadji Mourad
Fernand RAUZENA  :  le soldat russe escortant à pied la charrette transportant Hadji Mourad blessé
Jean-Henri CHAMBOIS  :  Antun Nalis  :  le médecin militaire joueur de cartes
Pierre LEPROUX  :  l'officier russe présentant ses dessins à la princesse Maria Gravilievna Vorontzova
Jean VIOLETTE  :  le joueur de cartes à la table du prince Vorontzoff (« Nous pouvons toujours lui apprendre ! » )
Jean-Henri CHAMBOIS  :  le capitaine du château
Jean VIOLETTE  :  le capitaine commandant le peloton d'exécution
Pierre MICHAU  :  le vieillard ayant servi dans l'armée du roi Khiamil [V.O. : Shamil] (la première des répliques : « Prends garde, roi Khiamil, tu vas tacher tes mains du sang de l'innocence ! »)
Marie FRANCEY  :  la servante de Saltanet chargée de porter un message à Hadji Mourad
Lita RECIO  :  une invitée au bal questionnant le prince Vorontzoff  
Jean-Henri CHAMBOIS  :  l'officier informant le prince Vorontzoff que Hadji Mourad est prêt à signer
Jean-Henri CHAMBOIS  :  la voix off du narrateur de la bande-annonce