Basic / Formation Extrême (John McTiernan, 2003)

Basic (2003) de John McTiernan
http://www.imdb.fr/title/tt0264395/combined

Tentative de reconstitution du fil

Société de doublage : Cinéphase
Adaptation : Didier Drouin
Direction artistique : Michel Derain

John Travolta = agent anti-drogue Thomas «Tom» Hardy et ancien Rangers = Dominique Collignon-Maurin
Connie Nielsen = capitaine Julia Osborne, prévôt militaire de Fort Clayton chargée de l'enquête = Françoise Cadol
Samuel L. Jackson = sergent-instructeur West = Thierry Desroses
Timothy Daly = colonel William « Bill » Styles, commandant de Fort Clayton = Edgar Givry
Giovanni Ribisi = sous-lieutenant Levy Kendall = Boris Rehlinger *
Brian Van Holt = sergent Raymond « Ray » Dunbar = Jean-Michel FETE
Taye Diggs = sergent Jay Pike / Raymond « Ray » Dunbar = Lucien Jean-Baptiste
Dash Mihok = sergent Mueller = Gilles Morvan
Cristián de la Fuente : sergent Castro.
Roselyn Sanchez : sergent Nuñez
Harry Connick Jr. = docteur Peter « Pete » Vilmer, directeur de l'hôpital de Fort Clayton et ancien amant d'Osborne = Patrick Borg

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5944 (Laugi pour Travolta)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7524 (Focus pour travolta)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6853 (Laugi pour Fête)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=9463 (Laugi pour Desroses)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=8036 (Focus pour Diggs)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7308 (Laugi pour Jackson)
(fiche de Laugi sur voxofilm)
*confirmation par RSDoublage

Roselyn Sanchez : sergent Nuñez =Nathalie Duong