Un Fauteuil pour Deux (John Landis, 1983)

• UN FAUTEUIL POUR DEUX (1983) - Forum Doublage Francophone ... (Inaccessible)
doublage.aceboard.fr/285451-2890-5265-0-FAUTEUIL-POUR-DE...
17 messages - 6 auteurs - 12 mai 2008
UN FAUTEUIL POUR DEUX (1983) Forum Doublage Francophone. ... CLAUDE ROLLET: Dan Aykroyd .... (Louis Winthorpe III) MED HONDO: ...

*-*-*-*

"Trading Places" - USA (titre original)
Réalisé par John Landis
Sortie en France : 16 novembre 1983
http://www.imdb.fr/title/tt0086465/combined

*-*-*-*-*-*Reconstitution partielle à partir des fiches de ce forum *-*-*-*-*

Studios START
Direction artistique : Jacques Barclay
Adaptation : Max Piquepé

Denholm ELLIOT (Coleman) … Gabriel CATTAND
Dan AYKROYD (Louis Winthorpe) … Claude ROLLET
Ralph BELLAMY (Randolph Mortimer) … Louis ARBESSIER
Don AMECHE (Mortimer Duke) … Henri LABUSSIÈRE
Eddie MURPHY (Billy Ray Valentine) … Med HONDO
Tom MARDIROSIAN (l’officier Pantuzzi) … Pierre HATET
Paul GLEASON (Clarence Beeks) … Jean-Claude BALARD
Bill COBBS (Terry, le barman) … Alain DORVAL
Jamie Lee CURTIS (Ophelia) … Annie BALESTRA
James BELUSHI (Harvey) … Vincent VIOLETTE

Noté jadis au carton de ce film: Françoise DORNER. Qui double-t-elle à votre avis?

Wikipédia nous donne les suivants noms:

Françoise Dorner : Kristin Holby : Penelope Witherspoon
Jean Michaud : Ron Taylor : un gros bras en cellule
Alain Dorval: James D. Turner : un gros bras en cellule
Alain Dorval : un homme au commissariat
Jean-Pierre Leroux : Tom Davis : un bagagiste
Roger Lumont : Al Franken : un bagagiste
Roger Lumont : Alfred Drake : le président de la bourse
Michel Beaune : Bo Diddley : le préteur sur gages
Michel Prud'homme : Frank Oz : le policier à l'interrogatoire