Les Allumés de Beverly Hills (Penelope Spheeris, 1993)
2 participants
Page 1 sur 1
Les Allumés de Beverly Hills (Penelope Spheeris, 1993)
The Beverly Hillbillies (1993) de Penelope Spheeris
http://www.imdb.fr/title/tt010640/combined
Tentative de reconstitution du fil
Société de doublage
Adaptation
DA
Jim Varney : Jed Clampet = Bernard Woringer **
Diedrich Bader = Jethro Bodine/ Jethrene Bodine = Jérôme Berthoud *
Erika Eleniak = Elly May = Françoise Dasque
Lea Thompson = Laura et Laurette Voleur = Virginie Ogouz **
Cloris Leachman = Mémé = Evelyne Grandjean **
Lily Tomlin : Jane Hattaway = Josiane Pinson **
Dabney Coleman : Mr. Drisdale = Pierre Baton **
Dolly Parton : Dolly Parton
Kevin Connolly = Morgan Drysdale = Cédric Dumond *
Leann Hunley = Miss Arlington = Marie Madeleine Burguet Le Doze *
Rob Schneider = Woodrow Tyler = Eric Etcheverry **
Lyman Ward = Gallo = François Jaubert **
Buddy Ebsen = Barnaby Jones = Philippe Mareuil **
*RSDoublage
**David
http://www.imdb.fr/title/tt010640/combined
Tentative de reconstitution du fil
Société de doublage
Adaptation
DA
Jim Varney : Jed Clampet = Bernard Woringer **
Diedrich Bader = Jethro Bodine/ Jethrene Bodine = Jérôme Berthoud *
Erika Eleniak = Elly May = Françoise Dasque
Lea Thompson = Laura et Laurette Voleur = Virginie Ogouz **
Cloris Leachman = Mémé = Evelyne Grandjean **
Lily Tomlin : Jane Hattaway = Josiane Pinson **
Dabney Coleman : Mr. Drisdale = Pierre Baton **
Dolly Parton : Dolly Parton
Kevin Connolly = Morgan Drysdale = Cédric Dumond *
Leann Hunley = Miss Arlington = Marie Madeleine Burguet Le Doze *
Rob Schneider = Woodrow Tyler = Eric Etcheverry **
Lyman Ward = Gallo = François Jaubert **
Buddy Ebsen = Barnaby Jones = Philippe Mareuil **
*RSDoublage
**David
Dernière édition par claude le Mar 12 Mai 2015 - 0:24, édité 3 fois
claude- Messages : 8017
Date d'inscription : 03/07/2012
Re: Les Allumés de Beverly Hills (Penelope Spheeris, 1993)
Jim Varney : Jed Clampet= B Woringer
Erika Eleniak : Elly May= F Dasque
Dabney Coleman : Mr. Drisdale= P Baton
Rob Schneider : Woodrow Tyler = E Etcheverry
Cloris Leachman : Mémé= E Grandjean
Lily Tomlin : Jane Hattaway= J Pinson
Lea Thompson : Laura et Laurette Voleur= V Ogouz
Lyman Ward : Gallo = F Jaubert
Buddy Ebsen : Barnaby Jones= P Mareuil
et
Kevin Connolly ... Morgan Drysdale = Cédric Dumont *
Leann Hunley ... Miss Arlington =Marie Madeleine Burguet le Doze *
* infos de Gérald77
Erika Eleniak : Elly May= F Dasque
Dabney Coleman : Mr. Drisdale= P Baton
Rob Schneider : Woodrow Tyler = E Etcheverry
Cloris Leachman : Mémé= E Grandjean
Lily Tomlin : Jane Hattaway= J Pinson
Lea Thompson : Laura et Laurette Voleur= V Ogouz
Lyman Ward : Gallo = F Jaubert
Buddy Ebsen : Barnaby Jones= P Mareuil
et
Kevin Connolly ... Morgan Drysdale = Cédric Dumont *
Leann Hunley ... Miss Arlington =Marie Madeleine Burguet le Doze *
* infos de Gérald77
davidvoice3- Messages : 6339
Date d'inscription : 13/01/2013
Sujets similaires
» Le Flic de Beverly Hills (1984, 1987, 1994)
» Le Clochard de Beverly Hills (Paul Mazursky, 1986)
» La prise de Beverly Hills (1991)
» Le Ninja de Beverly Hills (Dennis Dugan, 1997)
» Neige sur Beverly Hills (Marek Kanievska, 1987)
» Le Clochard de Beverly Hills (Paul Mazursky, 1986)
» La prise de Beverly Hills (1991)
» Le Ninja de Beverly Hills (Dennis Dugan, 1997)
» Neige sur Beverly Hills (Marek Kanievska, 1987)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum