"Tout est illuminé" de Liev Schreiber est introuvable en VF!
Page 1 sur 1
"Tout est illuminé" de Liev Schreiber est introuvable en VF!
Sujet: "Tout est illuminé" de Liev Schreiber est introuvable en VF! Bas
Kidam2448
Messages postés : 9
Voxophile amateur Posté le 26/02/2012 17:49:50
Bonjours à tous.
Je suis très déçu de voir que la version française de "Everything is illuminated" ("tout est illuminé"), de Liev Schreiber, n'a jamais été diffusée.
À l'époque la SOFI en avait fait l'adaptation, avec une certaine qualité d'ailleur!
J'avais travaillé sur le montage-son et fait le mixage de cette VF (Stéréo 2.0), je sais donc qu'elle existe! Traîne-t-elle su une étagère? Le distributeur l'avait-elle accepté?
(Il existe cependant une VO/ST...)
Domage, un très bon film avec des personnages très attachants.
Amicalement, Damien.
claude
Modérateur
Messages postés : 9986
Voxophile ultime Posté le 27/02/2012 18:30:07
Sur la toile, on trouve ceci:
Elijah Wood = Jonathan Safran Foer = Alexandre Gillet
(Reynald de RSdoublage)
Kidam2448
Messages postés : 9
Voxophile amateur Posté le 26/02/2012 17:49:50
Bonjours à tous.
Je suis très déçu de voir que la version française de "Everything is illuminated" ("tout est illuminé"), de Liev Schreiber, n'a jamais été diffusée.
À l'époque la SOFI en avait fait l'adaptation, avec une certaine qualité d'ailleur!
J'avais travaillé sur le montage-son et fait le mixage de cette VF (Stéréo 2.0), je sais donc qu'elle existe! Traîne-t-elle su une étagère? Le distributeur l'avait-elle accepté?
(Il existe cependant une VO/ST...)
Domage, un très bon film avec des personnages très attachants.
Amicalement, Damien.
claude
Modérateur
Messages postés : 9986
Voxophile ultime Posté le 27/02/2012 18:30:07
Sur la toile, on trouve ceci:
Elijah Wood = Jonathan Safran Foer = Alexandre Gillet
(Reynald de RSdoublage)
claude- Messages : 8017
Date d'inscription : 03/07/2012
Sujets similaires
» Liev SCHREIBER (né en 1967)
» L'Introuvable (W.S. Van Dyke, 1934)
» Le Trésor de la montagne sacrée (Arabian Adventure) introuvable ?
» Bébé Part en Vadrouille (Patrick Read Johnson, 1994)
» Anything Else : La Vie Et Tout Le Reste (2003)
» L'Introuvable (W.S. Van Dyke, 1934)
» Le Trésor de la montagne sacrée (Arabian Adventure) introuvable ?
» Bébé Part en Vadrouille (Patrick Read Johnson, 1994)
» Anything Else : La Vie Et Tout Le Reste (2003)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum