Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -38%
Ecran PC gaming 23,8″ – ACER KG241Y P3bip ...
Voir le deal
99.99 €

Maître Du Jeu (1984)

2 participants

Aller en bas

Maître Du Jeu (1984) Empty Maître Du Jeu (1984)

Message  claude Mar 11 Déc 2012 - 13:35

Ce fil est issu du wayback.

Sujet: Maître du jeu (1984)

claude
Modérateur
Messages postés : 2875
Voxophile acharné Posté le 02/08/2007 08:39:19

Maître du jeu/ Master of the Game (1984)
http://us.imdb.com/title/tt0086755/

Céline Monsarrat pour Maryam d'Abo *
Béatrice Delfe pour Dyan Cannon **
Catherine Lafont pour Liane Langland (dans un double rôle) **
Anne Kerylenn(à vérifier) pour Chérie Lunghi *

*: Mathis
**: Stefan

claude

Messages : 8017
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Maître Du Jeu (1984) Empty Re: Maître Du Jeu (1984)

Message  davidvoice3 Dim 29 Sep 2024 - 16:44

Fiche de Moustachu Mystere





MASTER OF THE GAME / MAITRESSE DU JEU (1984)

Episode 1

Présent, 1982

-Dyan Cannon / Katherine 'Kate' Blackwell : Béatrice Delfe

- ? / ami de Katherine lors de son anniversaire : Jean-Henri Chambois

Capetown, 1883

-David Birney / David Blackwell : Guy Chapelier

-Jean Marsh / Mrs. Talley + ? / prostituée : Lily Baron

-Ian Charleson / Jamie McGregor : Yves-Marie Maurin

-Cherie Lunghi / Margaret Van der Merwe : Catherine Lafond

-Donald Pleasence / Salomon Van der Merwe : René Bériard

-Johnny Sekka / Banda + ? / gardien ayant attrapé Blackwell : Jean Roche

-Jimmy Nail / Hans Schmidt (dans une seule scène, à la mine) : Jacques Dynam

-Jimmy Nail / Hans Schmidt (tabassant Jamie) + ? / contremaître sur le port : Jacques Chevalier

-Stratford Johns / Zimmerman (chef de chantier) + ? / homme se moquant de Van der Merwe : Roger Lumont

-Alan Dobie / Mike MacMillan (employé de Jamie) + ? / homme devant la compagnie de transport à l’arrivée de Jamie + ? / gardien de la mine avec un chien + ? / client du bordel : Claude Joseph

- ? / Marie-Josée (tenancière du bordel : Martine Sarcey

- ? / homme transportant Jamie dans son chariot + ? / vieux prospecteur : Henri Djanik

- ? / un des deux hommes dans le chariot + ? / employé de la banque de Klipdrift + ? / habitué du bar + ? / prêtre + ? / homme se moquant de Van der Merwe + ? / voix-off d’un des gardiens de la mine + ? / voix-off du chef de gare + ? / prêtre mariant Jamie et Margaret : Jean-Henri Chambois



Episode 2

Capetown

-Johnny Sekka / Banda : Jean Roche

-Jean Marsh / Mrs. Talley : Lily Baron

-Cliff De Young / Brad Rogers : Daniel Gall

-Alan Dobie / Mike MacMillan : Claude Joseph

-David Birney / David Blackwell : Guy Chapelier

-Ian Charleson / Jamie McGregor : Yves-Marie Maurin

-Dyan Cannon / Katherine 'Kate' Blackwell : Béatrice Delfe

-Cherie Lunghi / Margaret Van der Merwe + ? / Jamie Jr. : Catherine Lafond

-Stratford Johns / Zimmerman (chef de chantier) + ? / notaire lisant la succession de Jamie : Roger Lumont

- ? / Cartwright : Louis Arbessier

- ? / Mr. O’Neill : Jacques Deschamps

- ? / Josephine O’Neill : Perrette Pradier

- ? / gardien avec Zimmerman : Jean Roche

- ? / directrice de la Belingham School : Lita Recio

- ? / voix-off du prêtre mariant Kate et David : Jean-Henri Chambois

- ? / noir conduisant Jamie voir Banda + ? / policier à la mine Kruger-Brent : Jacques Dynam

New York, 1922

-Barry Morse / Dr. John Harley : Jean Berger

-David Hirsch / Anton Marshak (conservateur de la collection Kruger-Brent) : Claude Dasset

- ? / Tony enfant : Jackie Berger

- ? / secrétaire de Kate : Claude Chantal

- ? / architecte + ? / déménageur : Pierre Fromont

- ? / membre du conseil d’administration de la Kruger-Brent : José Luccioni

? / Tom (membre du conseil d’administration de la Kruger-Brent) : Jean-Henri Chambois

-Shane Rimmer / Carroll (membre du conseil d’administration de la Kruger-Brent) : ?

Johannesburg

- ? / Ministre : Jacques Thébault

DarkHarbor, 1939

-Harry Hamlin / Anthony 'Tony' James Blackwell : José Luccioni

Harvard University

-Voix-off annonçant l’invasion de la Pologne par l’Allemagne : Jean-Henri Chambois

Zurich, 1941

- ? / Mr. Buller : Jean Berger

New-York, 1942

- ? / militaire en jeep : Guy Chapelier

Paris, 1946

-David Suchet / André d'Usseau : Claude Rollet

-Maryam D’Abo / Dominique Masson : Céline Monsarrat

- ? / Philippe Monet (galériste) : Claude Dasset

- ? / Mick Cantal (professeur de peinture) : Roger Lumont

- ? / premier ami étudiant peintre d’Anthony : Guy Chapelier (puis Chris Besnard)

- ? / deuxième ami étudiant peintre d’Anthony : Chris Besnard (puis Guy Chapelier)



Episode 3

Long Island, 1948

-Johnny Sekka / Banda : Jean Roche

-Cliff De Young / Brad Rogers : Daniel Gall

-Cynthia Tucker / Lucy Wyatt : Danielle Volle

-Barry Morse / Dr. John Harley : Jean Berger

-Angharad Rees / Marianne Hoffman : Anne Kerylen

-Maryam D’Abo / Dominique Masson : Céline Monsarrat

-Leslie Caron / Solange Dunas (Dunan en VF) : Lily Baron

-Dyan Cannon / Katherine 'Kate' Blackwell : Béatrice Delfe

-Harry Hamlin / Anthony 'Tony' James Blackwell : José Luccioni

- ? / palefrenier : Jean-Henri Chambois

- ? / Mick Cantal (professeur de peinture) : Roger Lumont

- ? / Daugherty (dresseur de chevaux) : Jean-Louis Maury

- ? / Charlie Wyatt + ? / portier de l’hôtel : Jean-François Lalet

- ? / Jean (ami de Dominique) + ? / médecin lors de l’accouchement de Marianne : Guy Chapelier

- ? / Elizabeth (domestique de Kate) + ? / Cynthia (domestique de Kate) + ? / vendeuse de jouets : Claude Chantal

Briarcrest School, 1962

-Christopher Mucke / Davis (dirigeant du centre equestre) : René Bériard puis Georges Aubert

-Daniel Foley / Tommy (palefrenier accusé par Eve) + Robert Ardent / Dr. Wilson + Mark Robston / Attendant (infirmier avec Tony) : Mario Santini

Switzerland, 1967

-Jeremy Gittens / René (élève de l’académie militaire) : Mario Santini

-Rhoda Lewis / Mme Lallot (Mallory en VF, directrice de l’école) : Régine Blaess

-Liane Langland / Alexandra Blackwell (la gentille) – Eve Blackwell (la méchante) : Catherine Lafond

Paris, 1971

-Laurence Lignigres / Countess Maurier : Régine Blaess

-Ewen Solon / Count Alfred Maurier : Jean-Henri Chambois

- ? / voix-off de l’auteure de la lettre anonyme : Anne Kerylen



Episode 4

-Cliff De Young / Brad Rogers : Daniel Gall

-Dyan Cannon / Katherine 'Kate' Blackwell : Béatrice Delfe

-Richard Parmentier / Dexter (1er amant d’Eve) : Mario Santini

-Bill Reimbold / Sanitarium Director (directeur de l’hôpital psychiatrique) : Claude Dasset

-Liane Langland / Alexandra Blackwell (la gentille) – Eve Blackwell (la méchante) : Catherine Lafond

- ? / George (2e amant d’Eve) : Yves-Marie Maurin

- ? / barman + voix-off lisant l’enseigne « prêt sur gage) : Jean-Henri Chambois

The French Riviera

Fernando Allende / George Mellis : Yves-Marie Maurin

- ? / Lena (amie d’Eve) : Régine Blaess

New York

-Barry Morse / Dr. John Harley : Jean Berger

-Norman Chancer / Dr. Keith Webster : Michel Paulin

-Louis Zorich / Lieutenant Nick Pappas : Yves Brainville

-Jay Thomas / Levy (assistant de Pappas) : Claude Rollet

-Harry Hamlin / Anthony 'Tony' James Blackwell : José Luccioni

-Stephen Davies / Dr. Peter Templeton + ? / employé du restaurant où Alexandra rencontre George : Guy Chapelier

-Thomasine Heiner / Helen Thatcher (employée de la firme Mellis) + ? / infirmière de Harley + ? / secrétaire de Templeton : Régine Blaess

-Roger Kemp / Butler (Roger, domestique de Kate) + ? / employé du club où Templeton veut parler à Alexandra + ? / policier disant aux journalistes de dégager : Jean-Henri Chambois

- ? / gardien des coffres : Claude Dasset

- ? / amie d’Eve : Lita Recio

- ? / policier de La Guardia + ? / fonctionnaire mariant Webster et Eve : Pierre Fromont


davidvoice3

Messages : 6339
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum