Re: Arabesque (1984-1996)

le_frunkpeur_2007 Lun 22 Juin 2015 - 5:32

Saison 3 Épisode 10

Edward Mulhare ..... Julian Lord ..... Edmond Bernard
John Schuck ..... Le commissaire Merton P. Drock ..... Pascal Renwick
Dan O'Herlihy ..... Alexander Preston ..... Jean Michaud
Don Most ..... T.J. Holt ..... Érik Colin
John Pleshette ..... Nicky Saperstein ..... Joël Martineau

davidvoice3 Dim 31 Jan 2016 - 19:42

saison 3 episode 5
http://uptostream.com/q4f1h9p71ca5
A Marin
E Colin
Michele André
M Derain
J Staup
M Beaune
A Gribe
R Crouzet
J Lescot
P Mareuil

Yochko Mar 2 Aoû 2016 - 6:12

Dans l'épisode pilote c'est Jacques Dynam qui double Ned Beatty et non Jacques Marin.

ThierryMetz Sam 4 Mar 2017 - 21:27

Saison 3, épisode 8, A chacun sa méthode, 1986
Jessica Walter = Perrette PRADIER ... Joan Fulton
Tom Selleck = Francis LAX ... Thomas Magnum
John Hillerman = Jacques EBNER ... Jonathan Higgins

quasimodoworld (bis) Sam 3 Déc 2022 - 19:01

davidvoice3 a écrit:episode 3
M Stitti : Peterson
J Thebault : Novac
D Brémont : Raymond
JP Moulin : Freddie

Jean-François Vlérick : Howard
Georges Berthomieu : Le prêtre et l'agent de sécurité

Raymond, c'est le serveur du restaurant ?

quasimodoworld (bis) Mer 6 Déc 2023 - 20:00

claude a écrit:

Episode 07:
Henri Labussière : John Astin : Harry Pierce
Jacques Ciron : William Christopher : Burton Hollis
Roger Lumont : Laurence Luckinbill : Howard Crane
Monique Thierry : Lee Meriwether : Grace Overholtz
Michel Derain : Charles Frank : Lyle Jordan
Georges Berthomieu : William Windom : Dr. Seth Hazlitt
Pauline larrieu : Lee Purcell : Joanna Benson (info d'Arachnée)

Jean Violette : Tom Bosley : Shérif Amos Tupper

GERALD77 Jeu 7 Déc 2023 - 10:53

https://doublagefrancophone.lebonforum.com/t3227-jean-violette?highlight=VIOLETTE

Le détail est ici au besoin , en bas de la page

quasimodoworld (bis) Ven 9 Fév 2024 - 22:04

claude a écrit:
Episode pilote (doublé chez START?)/ L'Assassinat de Sherlock Holmes:
YVES BARSACQ: Eddie Barth ... Bernie
MARTINE IRZENKI: Jessica Browne ... Kitty Donovan
BERNARD TIPHAINE: Bert Convy ... Peter Brill
?: Herb Edelman ... George
CLAIRE GUIBERT?: Anne Francis ... Louise McCallum
ERIC BAUGIN: Michael Horton ... Grady Fletcher
BEATRICE DELFE: Tricia O'Neil ... Ashley Vickers
JEAN BERGER: Dennis Patrick ... Dexter Baxendale
PASCAL RENWICK: Raymond St. Jacques ... Doctor + TV Reporter
JACQUES MARIN: Ned Beatty ... Roy Gunderson
MICHEL BARDINET: Arthur Hill ... Preston Giles
GABRIEL CATTAND?: Brian Keith ... Caleb McCallum

C'est Jacques Dynam sur Ned Beatty.

J'ajoute Jacques Deschamps sur Caleb McCallum (Brian Keith).

GERALD77 Sam 10 Fév 2024 - 8:09

davidvoice3 a écrit:épisode un saison une

J Dynam double Ned Beatty , J Deschamps : " MC Callum " , Jocelyne Darche : "Mme Thomson "et Antoine Marin l'homme se faisant dédicacer un livre

episode 3
M Stitti : Peterson
J Thebault : Novac
D Brémont : Raymond
JP Moulin : Freddie
.

ep 4
Nadine Alari : Samantha Eggar

ep 5
Dominique Macavoy :Morgana
Luq Hamet: Will

ep 8
Ludovic Baugin :Joaquin Phoenix ... Billy Donovan
J Brunet : sky cap

ep 9
J Lalande: Dane Clark ... FBI Agent O'Farrell

Episode 16:
P Mareuil = Gavin
Martine Maximin : Mme Cargill
Claude D' YD : Lambert
M Alfos= Santini

j'ai tous les épisodes aussi si jamais vous voulez que je jette une oreille sur un épisode en particulier ,merci de demander par mp .

saison deux ,épisode cinq
J Lagache =L'Inspecteur Roger Crimmins

ep 18
M Gaillard = Agnes
H Otternaud = Christy
Christophe Lemee = Rex Smith ... Stew Bennett
J Lalande= Silas

deja dit aussi pour Jacques Dynam

ThierryMetz Sam 10 Aoû 2024 - 15:59

Saison 4, épisode 1, Une mort à la mode, 1988
Dominique PATUREL ... Fritz Weaver ... Inspecteur Hugues Panassié
Roger RUDEL ... Lee Bergere ... Maxim Soury
Martine MESSAGER ... Juliet Prowse ... Valerie Bechet
José LUCCIONI ... Bill Beyers ... Peter Appleyard

Saison 4, épisode 4, Quinze ans après, 1988
Michèle BARDOLLET ... Eileen Brennan ... Marian Simpson
Joëlle FOSSIER ... Cindy Fisher ... Nancy
Francette VERNILLAT ... Audrey Totter ... Soeur Paule
Amélie MORIN ... Sherri Stoner ... Soeur Sarah
Roger LUMONT ... Robert Prosky ... Monseigneur Patrick Shea

Saison 4, épisode 9, Le jardin d'Eden, 1988
Jane VAL ... Joan Caulfield ... Marie-Rose
François LECCIA ... Tom Fitzsimmons ... Lewis
Lita RECIO ... Betty Garrett ... Martha
Daniel GALL ... Roy Thinnes ... Sheriff Howard Landry
Roger RUDEL ... Stuart Whitman ... Dobbs
Jane VAL ... Rosanna Huffman ... Mme Manchester

Saison 4, épisode 13, La nuit de la comète, 1988
Jean-Claude MICHEL ... Jeffrey Tambor ... Russell
William SABATIER ... George DiCenzo ... Sergent Kettler
Perrette PRADIER = Karen Grassle ... Fay Hewitt
Roger RUDEL ... Dean Jones ... Leonard Palmer

Contenu sponsorisé