Tempête A Washington (Otto Preminger, 1962)

Advise and Consent  (1962) de Otto Preminger
Columbia
http://www.imdb.fr/title/tt0055728/combined

Tentative de reconstitution du fil disparu de Jean-Pierre aux 5 messages

Fiche de 82.216.150.33

Henry Fonda = Robert A. Leffingwell = René Arrieu
Charles Laughton = Le sénateur Seabright Cooley = Jean Davy
Don Murray = Le sénateur Brigham Anderson = Roland Ménard
Walter Pidgeon = Le sénateur Bob Munson = Jean Martinelli
Peter Lawford = Le sénateur Lafe Smith = Michel Gudin
Gene Tierney = Dolly Harrison = ?
Franchot Tone = Le Président des États-Unis = Pierre Gay
Lew Ayres = Le Vice-Président Harley Hudson = Roger Tréville
Burgess Meredith = Herbert Gelman = ?
Eddie Hodges = Johnny Leffingwell = Georges Poujouly
Paul Ford = Le sénateur Stanley Danta = ?
Inga Swenson = Ellen Anderson = Paule Emanuele
Tom Helmore = L'ambassadeur britannique = ?
George Grizzard = le sénateur Fred Van Ackerman, du Wyoming = Roger Rudel
Edward Andrews = le sénateur Orrin Knox, de l'Illinois = Jean-Henri Chambois
William Quinn = le sénateur Paul Hendershot = André Valmy
Malcolm Atterbury = le sénateur Tom August = Yves Brainville
Will Geer = le sénateur Warren Strickland, leader de la minorité = Raymond Rognoni
Betty White = la sénatrice Bessie Adams, du Kansas = Jacqueline Porel
Paul McGrath = Hardiman Fletcher, du ministère des Finances, alias James Morton (Herman Fletcher en VF) = Jean-François Laley
Michele Montau = Célestine Barré, l'épouse de l'ambassadeur de France, Raoul Barré, dansant avec Lafe Smith = Claire Guibert
Hilary Eaves = lady Maudulayne = Jacqueline Porel
? : un journaliste interrogeant Bob Munson à l'intérieur du Sénat = Raoul CURET

Nelly BENEDETTI : Gene TIERNEY : Dolly Harrison

Patrick MAURIN (et non Georges POUJOULY)  :  Eddie Hodges  :  Johnny Leffingwell
Jean BRUNEL  :  Paul Ford  :  le sénateur Stanley Danta
Jacques BALUTIN  :  le journaliste portant des lunettes s’adressant à son collègue tapant à la machine
Paul VILLÉ  :  The Honorable Henry Fountain Ashurst  :  le sénateur McCafferty
Marcel PAINVIN  :  J. Edward McKinley  :  le sénateur Powell Hanson
Bernard MUSSON  :  le journaliste interrogeant le sénateur Warren Strickland
Edmond BERNARD  :  le sénateur prévenant Bob Munson (« Bob, Knox est en train d’ taper sur Leffingwell,
et Seab Cooley s’ prépare à la bagarre. »)
François VALORBE  :  Tom Helmore  :  l’ambassadeur britannique
Michel MAURETTE  :  Rene Paul  :  Raoul Barré, l’ambassadeur français
Jean GUILLET  :  Raoul DeLeon  :  le sénateur Velez
Jean GUILLET  :  le 1er journaliste portant des lunettes interrogeant Robert Leffingwell
Jacques THÉBAULT  :  Irv Kupcinet  :  le 2e journaliste interrogeant Robert Leffingwell
André VALMY  :  le 3e journaliste interrogeant le sénateur Brigham Anderson
Guy DECOMBLE —apparemment—  :  Burgess Meredith  :  Herbert Gelman
Jean-Paul COQUELIN —apparemment—  :  Paul Stevens  :  Louis Newborn
Marcel PAINVIN  :  William Knighton  :  le président de l’association des correspondants de presse à la Maison Blanche
René BÉRIARD  :  la voix off d’un speaker à la radio
Eddy RASIMI  :  Larry Tucker  :  Manuel
Jean-Paul COQUELIN —apparemment—  :  Walter Reed  :  le greffier de l’équipe sénatoriale (« 42 d’ la majorité,
celle de l’opposition : 49. »)

Auteur : Max MORISE (source : SACEM)