Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
Jeux, jouets et Lego : le deuxième à -50% (large sélection)
Voir le deal
-39%
Le deal à ne pas rater :
Pack Home Cinéma Magnat Monitor : Ampli DENON AVR-X2800H, Enceinte ...
1190 € 1950 €
Voir le deal

Le Voleur de Bicyclette (Vittorio De Sica, 1948)

Aller en bas

Le Voleur de Bicyclette (Vittorio De Sica, 1948) Empty Le Voleur de Bicyclette (Vittorio De Sica, 1948)

Message  fenomena Dim 7 Oct 2012 - 19:09

Index du forum
Fiches techniques Films
Le Voleur de Bicyclette (1948)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5977
Voxophile ultime Posté le 03/04/2010 16:28:20

Titre original : Ladri di biciclette (1948)
Réalisé par : Vittorio De Sica
http://www.imdb.fr/title/tt0040522/combined
Date de sortie en France : 26 août 1949

Mes reconnaissances vocales - par ordre d'entrée en son :

Jacques BEAUCHEY : Lamberto Maggiorani : Antonio Ricci, le propriétaire de la bicyclette, volée par Alfredo (en VF)
Paul BONIFAS : le brigadier de police Mariotti
Jean DAURAND : un journaliste ou un fonctionnaire de police au commissariat, s'adressant au brigadier Mariotti ("Du nouveau, brigadier ? (...) Merci, à c' soir !")
Claude BERTRAND : un responsable de comité pour la défense des travailleurs
Raymond ROGNONI : Gino Saltamerenda : Baiocco
Paul VILLÉ : Fausto Guerzoni : le comédien amateur âgé, coiffé d'un chapeau, en répétition avec Meniconi (appelé Marco Meniconi en VF - prénom jamais cité en VO) et deux jeunes femmes
Claude BERTRAND : Mario Meniconi : Meniconi (appelé Marco Meniconi en VF - prénom jamais cité en VO)
Robert DALBAN : le vendeur de bicyclettes sur le marché de la Place Vittorio, en train de vernir un cadre
Jean DAURAND : Checco Rissone : l'agent de police de la Place Vittorio, vérifiant le numéro de cadre de la bicyclette
Henri EBSTEIN : Fredo (en VF), le serveur du restaurant
Jean-Henri CHAMBOIS : Giulio Battiferri : le dénommé Marco, portant des lunettes de soleil, s'interposant en faveur d'Alfredo, le voleur
Claude BERTRAND : l'homme accompagnant le dénommé Marco
Claude PÉRAN : Peppino Spadaro : l'agent de police pénétrant dans le logement occupé par Alfredo, le voleur
Jean DAURAND : un des témoins participant à l'arrestation d'Antonio Ricci, venant de voler une bicyclette

--Message edité par claude le 2012-03-20 18:43:50--


copin
Messages postés : 386
Voxophile passionné
Posté le 26/01/2011 18:14:19

Christian SIMON : Enzo Staiola ... Bruno Ricci
Renée REGNARD : Lianella Carell ... Maria Ricci
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum