Le Troisième Homme (Carol Reed, 1949)

Fiche récapitulative :

Joseph Cotten	(Holly Martins)	Claude BERTRAND
Alida Valli	(Anna Schmidt)	Paula DEHELLY
Orson Welles	(Harry Lime)	Jean DAVY
Trevor Howard	(Maj. Calloway)	Gérard FÉRAT
Bernard Lee	(Sgt. Paine)	Raymond LOYER
Paul Hörbiger	(Karl, portier au Harry's)	Howard VERNON
Ernst Deutsch	'Baron' Kurtz
Siegfried Breuer	(Popescu)	Jacques ERWIN
Erich Ponto	(Dr. Winkel)	Léo HUTH
Wilfrid Hyde-White	(Crabbin)	Michel SELDOW ?   Albert MONTIGNY ?
Hedwig Bleibtreu	Anna's Old Landlady
Nelly Arno	Kurtz's Mother
Jack Arrow	International Patrol A
Harold Ayer	Soldier
Leo Bieber	Barman au Casanova
Robert Brown	(MP GB à Sewer Chase)	Marc VALBEL ?
Alexis Chesnakov	Col. Brodsky, officier de liaison russe
Reed De Rouen	MP US  à la gare routière
Lily Kann	Nurse
Annie Rosar	Porter's Wife
Frederick Schreicker	Hansel's Father
Jenny Werner	Hilde - Winkel's Maid
???	(un MP qui arrive chez Anna Schmidt avec le policier russe et le policier britannique : « Au quartier général de la police internationale, pour vérification ! (...) Mademoiselle, votre rouge à lèvres ! »)	Henri EBSTEIN

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

claude
Modérateur
Messages postés : 10065
Voxophile ultime   Posté le 26/04/2011 12:49:48

The Third Man (1949) de Carol Reed
Rank
http://www.imdb.com/title/tt0041959/fullcredits#cast

Joseph Cotten  = Holly Martins, auteur de romans de western, invité à Vienne par Lime, son copain depuis l'adolescence, pas revu depuis 1939 (américain) = Claude Bertrand
Orson Welles = Harry Lime dont les obsèques sont célébrées le jour de l'arrivée de Holly (américain vivant à Vienne)= Jean Davy
Alida Valli  = Anna Schmidt, actrice de théâtre à Vienne = Paula Dehelly
Trevor Howard  = le major Calloway (chef de la Police internationale section britannique à Vienne) (moustachu) = Gerard Ferat
Bernard Lee = le sergent Paine, adjoint du major Calloway = Raymond Loyer
Siegfried Breuer = Popescu, ami de Lime, ayant porté Lime après son renversement par un véhicule, aidé du « baron » Kurtz et d'un 3e homme (costaud moustachu)= Jacques Erwin

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=384
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=565 (Copin pour Erwin)
--Message edité par claude le 2011-04-27 14:41:32--


copin
Messages postés : 386
Voxophile passionné
  Posté le 23/01/2012 18:44:55

Je rajoute:

Porter Paul Hoerbiger … Howard Vernon
Docteur Winkel Erich Ponto … Leo Huth
Le MP Robert Brown ... Marc Valbel
Grabbin Wilfrid Hyde-White ... Michel Seldow

fenomena a écrit: copin
Messages postés : 386
Voxophile passionné
Posté le 23/01/2012 18:44:55

Je rajoute:

Le MP Robert Brown ... Marc Valbel
Grabbin Wilfrid Hyde-White ... Michel Seldow

Je n'ai pas remarqué la voix de Marc VALBEL sur un MP; il y a bien un MP qui arrive chez Anna Schmidt avec le
policier russe et le policier britannique, mais il est doublé par Henri EBSTEIN (« Au quartier général de la police
internationale, pour vérification ! (...) Mademoiselle, votre rouge à lèvres ! »).
Je ne connais pas la voix de Michel SELDOW — personnellement, j'entends Albert MONTIGNY.
Michel SELDOW et Albert MONTIGNY auraient-ils un timbre de voix très proche ?