Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
SSD interne Crucial BX500 2,5″ SATA – 500 Go à 29,99€
29.99 €
Voir le deal

Le Fils de Zorro (Spencer Gordon Bennet et Fred C. Bannon, 1947)

Aller en bas

Le Fils de Zorro (Spencer Gordon Bennet et Fred C. Bannon, 1947) Empty Le Fils de Zorro (Spencer Gordon Bennet et Fred C. Bannon, 1947)

Message  Jean-Pierre.Nord Dim 9 Sep 2012 - 23:11

Titre original : Son Of Zorro
http://www.imdb.fr/title/tt0039849/fullcredits#cast
Version française sortie le 21 décembre 1956

Claude BERTRAND  :  George Turner  :  Jeffrey « Jeff » Stuart, alias Zorro
Louis DE FUNÈS  :  Stanley Price  :  Pancho

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Le Fils de Zorro (Spencer Gordon Bennet et Fred C. Bannon, 1947) Empty Re: Le Fils de Zorro (Spencer Gordon Bennet et Fred C. Bannon, 1947)

Message  Jean-Pierre.Nord Jeu 11 Mai 2023 - 17:07

Cartons de doublage du générique de début :

Postsynchronisé par :
Claude BERTRAND
Ray POSTIAUX
Pierre MICHAU
ÉMILE DUARD
Marcel PAINVIN

Enregistrement “Western Electric
L.T.C. à St.Cloud
Laboratoire de tirage
L.C.M. à Montreuil

Autres reconnaissances vocales :

Ray POSTIAUX : Peggy Stewart : Kate (V.F. : Katy) Wells  
Paul LALLOZ : M.J. Frankovich : le commissaire-priseur
Émile DRAIN : Howard M. Mitchell : Wells
Émile DUARD : Edward Cassidy : le shérif Moody
Pierre MICHAU : Ernie Adams : le juge Hyde
Lucien BRYONNE : Tom London : Mark Daniels
Raymond LOYER : Edmund Cobb : Stockton
Jacques BERNIER : Wheaton Chambers : Caleb (V.F. : Charles) Baldwin
Marcel PAINVIN : John Barcroft : Boyd
Gérald CASTRIX : Fred Graham : Quirt
Paul FORGET : Jack Kirk : Charlie Grimes
Gérald CASTRIX : un citoyen moustachu envoyé par Boyd (la première des trois répliques : « Vous avez compris ce que vous avez à faire, les gars ? »)
Henry VALBEL : un citoyen moustachu répondant à Jeff Stuart (« Nous sommes convaincus en effet, Jeff. Je reconnais qu’on nous avez raconté des histoires. »)
Maurice DORLÉAC : Eddie Parker : Melton

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum