Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Les Plaisirs de l'Enfer (Mark Robson, 1957)

2 participants

Aller en bas

Les Plaisirs de l'Enfer (Mark Robson, 1957) Empty Les Plaisirs de l'Enfer (Mark Robson, 1957)

Message  fenomena Sam 25 Aoû 2012 - 16:51

Index du forum
Fiches techniques Films
Les plaisirs de l'enfer (1957)


Arachnée
Administrateur
Messages postés : 3684
Posté le 21/06/2008 10:27:43

JACQUELINE POREL : Lana Turner ... Constance MacKenzie *
MICHEL GUDIN : Lee Philips ... Michael Rossi
PIERRE LEPROUX : Lloyd Nolan ... Dr. Swain
JEAN CLARIEUX : Arthur Kennedy ... Lucas Cross
SERGE LHORCA : Russ Tamblyn ... Norman Page
? : Terry Moore ... Betty Anderson
JOËLLE JANIN : Hope Lange ... Selena Cross
ARLETTE THOMAS : Diane Varsi ... Allison MacKenzie **
? : David Nelson ... Ted Carter
MICHEL FRANCOIS : Barry Coe ... Rodney Harrington
PAULA DEHELLY : Betty Field ... Nellie Cross
HELENA MANSON : Mildred Dunnock ... Miss Elsie Thornton
ABEL JACQUIN : Leon Ames ... Mr. Harrington
? : Lorne Greene ... Prosecutor
JEAN BROCHARD : Robert H. Harris ... Seth Bushwell
FERNAND RAUZENA : John Doucette ... Army sergeant

Auteur:
Mathis
*: François Justamand
**: Copin

--Message edité par Arachnée le 2008-06-21 10:30:04--


claude
Modérateur
Messages postés : 9882
Voxophile ultime Posté le 25/08/2011 13:27:53

Peyton Place (1957) de Mark Robson
http://www.imdb.fr/title/tt0050839/combined

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=1291
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Les Plaisirs de l'Enfer (Mark Robson, 1957) Empty Re: Les Plaisirs de l'Enfer (Mark Robson, 1957)

Message  Jean-Pierre.Nord Mar 10 Nov 2015 - 11:08

Rectifications :

Hélène TOSSY (et non Paula DEHELLY)  :  Betty Field  :  Nellie Cross
??? (et non Héléna MANSON)  :  Mildred Dunnock  :  Mlle Elsie Thornton (je propose, mais sans certitude, Renée RÉGNARD)
Stéphane AUDEL (et non Abel JACQUIN)  :  Leon Ames  :  Leslie Harrington
Marcel PAINVIN (et non Jean BROCHARD)  :  Robert H. Harris  :  Seth Bushwell


Ajouts :

Linette LEMERCIER  :  Scotty Morrow  :  Joseph « Joey » Cross
Albert MONTIGNY  :  Edwin Jerome  :  Cory Hyde
Lucien BRYONNE  :  Staats Cotsworth  :  Charles Partridge
Cécile DYLMA  :  Peg Hillias  :  Marion Partridge
Thérèse RIGAUT  :  Edith Clair  :  Mlle Colton
Camille FOURNIER  :  Erin O'Brien-Moore  :  Evelyn Page
Georges HUBERT  :  Lorne Greene  :  le procureur
Jean-Henri CHAMBOIS  :  Tom Greenway  :  le juge
Jacques THIERY  :  Harry Carter  :  l'huissier faisant prêter serment
Gérard FERRAT  :  un révérend ou un recteur (?) prononçant un discours
Jean VIOLETTE  :  Ray Montgomery  :  l'officier de marine recherchant Lucas Cross
Jacques MULLER (?)  :  Elliott, un appelé sous les drapeaux prononçant juste son nom à la demande du sergent


Dernière édition par Jean-Pierre.Nord le Sam 16 Nov 2019 - 20:46, édité 1 fois

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Les Plaisirs de l'Enfer (Mark Robson, 1957) Empty Re: Les Plaisirs de l'Enfer (Mark Robson, 1957)

Message  Jean-Pierre.Nord Mar 10 Nov 2015 - 22:35

Une précision concernant Marcel PAINVIN (source : Marc PAINVIN) :
12 lignes – date : 31 janvier 195? (lire l'année 1958 car la sortie française mentionnée est le 5 mars 1958)
Version française enregistrée aux Studios de la Twentieth Century-Fox France Inc. à Saint-Ouen (Seine)

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Les Plaisirs de l'Enfer (Mark Robson, 1957) Empty Re: Les Plaisirs de l'Enfer (Mark Robson, 1957)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum