Le Narcisse Noir (Michael Powell, 1946)

Index du forum
Fiches techniques Films
Le Narcisse Noir (1946)

claude
Modérateur
Messages postés : 10029
Voxophile ultime Posté le 06/01/2010 15:08:23

Black Narcissus (1946-1947) de Michael Powell
Rank.
http://www.imdb.com/title/tt0039192/fullcredits#cast

Fiche de Bastoune

David Farrar = Monsieur Dean = Marc VALBEL
Deborah Kerr = soeur Clothilde (clodagh en VO) mère supérieure de Sainte-Foi = Mony DALMèS
kathleen byron = soeur Rose (ruth en VO) = Aline BERTRAND
flora robson = soeur Phillippa, préposée au jardinage = Cécile DIDIER

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6207

--Message edité par claude le 2012-03-16 17:56:52--


claude
Modérateur
Messages postés : 10029
Voxophile ultime Posté le 06/01/2010 17:23:05

le général = Raymond ROGNONI
soeur Blanche = Nicole RICHE ???
la mère supérieure délégatrice = proche de la voix de la vendeuse d'oiseaux dans Les Oiseaux


claude
Modérateur
Messages postés : 10029
Voxophile ultime Posté le 06/01/2010 17:42:02

Sabu = Ky Duyen ???


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5987
Voxophile ultime Posté le 06/01/2010 18:47:23

Citation :
claude a dit :
le général = Raymond ROGNONI

Précision :
Raymond ROGNONI : Esmond Knight : le vieux général Toda Rai, le père du jeune général Dulip Rai

Ajout :
Gabrielle FONTAN : May Hallatt : Angu Ayah


limpyChris
Messages postés : 4099
Voxophile acharné Posté le 06/01/2010 20:28:02

SABU : KY DUYEN, c'est effectivement ce que je proposais sur le fil 'Marc Valbel', la voix sur Sabu dans ce "Narcisse Noir" m'ayant rappelé celle entendue quelques jours plus tôt dans "L'Odyssée du Docteur Wassell". FilmArchives proposait ce nom sur Philip AHN. La période de doublage est la même (deuxième moitié des années 40).
Une deuxième confirmation serait la bienvenue.


claude
Modérateur
Messages postés : 10029
Voxophile ultime Posté le 07/01/2010 08:03:29

Pour les nombreuses dames, le secours de Bastoune nous serait très précieux.


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5987
Voxophile ultime Posté le 16/07/2010 15:47:11


Ajout :
Germaine MICHEL Odette BARANCEY : Nancy Roberts : la mère supérieure délégatrice Dorothée (Dorothea en VO)

fenomena a écrit: Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5987
Voxophile ultime Posté le 16/07/2010 15:47:11


Ajout :
Odette BARANCEY : Nancy Roberts : la mère supérieure délégatrice Dorothée (Dorothea en VO)

Rectification :
Il s'agit de Germaine MICHEL et non d'Odette BARANCEY (ou BARENCEY).

Auteur : Max MORISE (source : SACEM)