Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment :
SSD interne Crucial BX500 2,5″ SATA – 500 ...
Voir le deal
29.99 €

Le Mercenaire (Sergio Corbucci, 1968)

3 participants

Aller en bas

 Le Mercenaire (Sergio Corbucci, 1968) Empty Le Mercenaire (Sergio Corbucci, 1968)

Message  fenomena Jeu 16 Aoû 2012 - 14:01

Index du forum
Fiches techniques Films
Le Mercenaire (1968)


claude
Modérateur
Messages postés : 9909
Voxophile ultime Posté le 23/01/2012 07:59:38

/ El Mercenario (1968)
Il mercenario (1968) de Sergio Corbucci
http://www.imdb.fr/title/tt0063293/combined

Adaptation = Charles GOLDBLAT

Franco Nero = Capitaine Sergei Kowalski, dit "le Polack" = Jacques DESCHAMPS
Tony Musante = Paco Roman, ex-mineur = Roger RUDEL
Jack Palance = Ricciolo dit Le Bouclé = René BERIARD

et par ordre d'entrée en son:

contremaître-porion des mineurs = Jean MICHAUD ?
joueur de dés à chapeau melon gris = Claude JOSEPH ?
Sébastain tueur du bouclé à casquette = Claude JOSEPH
client d'une maison tenue par Nina = Fernand RAUZENA
Colomba = Tamilah MESBAH ?
copine d'un soir de Paco = Perrette BRUNO ?
...
mourant barbu achevé à la grenade = Jacques BALUTIN ?
et
commandant à lunettes = Gérald CASTRIX

(en travaux)

--Message edité par claude le 2012-01-23 12:55:54--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5923
Voxophile ultime Posté le 23/01/2012 10:32:57

Concernant le commandant à lunettes : j'hésite entre Henri NASSIET et Gérald CASTRIX — je pencherais quand même pour Gérald CASTRIX.
Pierre COLLET : Eduardo Fajardo : Alfonso Garcia
Fernand RAUZENA : Franco Giacobini : Pepote
Jacques HILLING : José I. Zaldua : l'aubergiste
Jean MICHAUD : le paysan qui arrive avec son voisin, et qui va être fusillé sur ordre de Paco Román
Albert MÉDINA : son voisin qui obtient satisfaction

J'ai manqué la première partie du film.
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

 Le Mercenaire (Sergio Corbucci, 1968) Empty Re: Le Mercenaire (Sergio Corbucci, 1968)

Message  Jean-Pierre.Nord Dim 8 Avr 2018 - 21:56

rectification : Gérald CASTRIX —que je confirme—  première voix???  seconde voix  :  Lorenzo Robledo  :  le lieutenant portant des lunettes (appelé d'abord « commandant » par Sergei Kowalski juste avant son arrestation) — changement de voix à la lecture de la sentence
Gérald CASTRIX  :  le convive à la table d'Alfonso Garcia
Marcel LESTAN  :  le barman
Yves BRAINVILLE  :  Vicente Roca  :  Elias Garcia
Gérald CASTRIX  :  un révolutionnaire de Paco Román (« Ils vont nous avoir avec leurs canons ! »)
Robert LE BÉAL  :  le général à bord du train
Gérald CASTRIX  :  Juan Cazalilla  :  le maire apportant les clés de la ville
Gérald CASTRIX  :  l'officier commandant l'exécution de deux hommes (« Armez vos fusils ! En joue ! Feu ! »)
Jacques HILLING —apparemment— (pas Jacques BALUTIN)  :  le mourant barbu achevé à la grenade
Marcelle LAJEUNESSE (?)  :  Giovanna Ralli  :  Columba

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

 Le Mercenaire (Sergio Corbucci, 1968) Empty Re: Le Mercenaire (Sergio Corbucci, 1968)

Message  davidvoice3 Jeu 14 Fév 2019 - 19:04

Giovanna Ralli : Columba=par moment on dirait vraiment M Lajeunesse (à 40 mn par exemple)
merci à bastoune de trancher

davidvoice3

Messages : 6338
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

 Le Mercenaire (Sergio Corbucci, 1968) Empty Re: Le Mercenaire (Sergio Corbucci, 1968)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum