Amityville : la Maison du Diable (Stuart Rosenberg, 1979)

Index du forum
Fiches techniques Films
Amityville : la Maison du Diable (1979)


claude
Modérateur
Messages postés : 9889
Voxophile ultime Posté le 22/02/2012 10:34:52

The Amityville Horror (1979) de Stuart Rosenberg
http://www.imdb.fr/title/tt0078767/combined

George Lutz (James BROLIN) : Philippe OGOUZ
Père Delaney (Rod STEIGER) : Jean-Claude MICHEL
Matt (Meeno PELUCE) : Jackie BERGER
Tante Helena (Irene DAILEY) : Paule EMANUELE
Jimmy (Marc VAHANIAN) : Marc FRANÇOIS
Voisin (Jim DUKAS) + Traiteur : Henry DJANIK

À confirmer : Jean BARNEY et Pierre COLLET...

et

John Larch (VF: René Arrieu) : le père Nuncio

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6951 (Loeki)

--Message edité par claude le 2012-02-22 10:37:42--

Jean Barney double Don Stroud,
Marie-Christine Darah / Amy Wright,
Patrick Poivey / Michael Sachs,
Catherine Lafond / Natasha Ryan ,
Edmond Bernard / Pete Maloney ,
Georges Atlas / Murray Hamilton ,
Michèle Bardollet / Helen Shaver.

Max André double un flic dans la maison ,
Georges Atlas sur un inspecteur
et Jacqueline Cohen : la femme vendant la maison.

Retrouvé doublage de "Amityville:la maison des poupées"("Doll house"-année inconnue) Voix d'Anne Plumet.
Suzanne Finberg et Stéphane Eyforg. Je ne trouve pas ce film sur IMDb

Merci Raoul. Voici le lien :

http://www.imdb.com/title/tt0115535/combined

Mais il faudrait ouvrir un nouveau fil en cas de fiche ! ...

Au vu des noms donnés par Raoul ,ça doit être du Garcia Ktorza.

NARRATEUR= Edmond BERNARD
Margot Kidder = Kathy Lutz = Béatrice DELFE

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=8434 (fiche de David)

Adaptation : Gérald DEVRIÈS (source : SACEM)

Val Avery : Le sergent Gionfriddo : Georges Atlas
Elsa Raven : Mme Townsend : Jacqueline Cohen

Je me demande si ce n'est pas aussi Max André sur Tolkan.