Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
Code promo Nike : -25% dès 50€ d’achats sur tout le site Nike
Voir le deal

La Maison de l'Exorcisme (Mario Bava, Alfredo Leone, 1974)

3 participants

Aller en bas

La Maison de l'Exorcisme (Mario Bava, Alfredo Leone, 1974) Empty La Maison de l'Exorcisme (Mario Bava, Alfredo Leone, 1974)

Message  fenomena Mer 15 Aoû 2012 - 12:31

Fiche récapitulative :

Telly Savalas  (Leandro)  Henry DJANIK
Elke Sommer  (Lisa Reiner)  Perrette PRADIER
Sylva Koscina  (Sophia Lehar)  Claire GUIBERT
Alessio Orano  (Max)  Claude MERCUTIO
Gabriele Tinti  (George, le chauffeur)  Saddy REBBOT
Kathy Leone  (amie de Lisa)  Béatrice DELFE
Eduardo Fajardo  (Francis Lehar)  Jean BERGER
Franz von Treuberg  (boutiquier)  Teddy BILLIS
Espartaco Santoni  Carlo 
Alida Valli  (la comtesse)  Paula DEHELLY
Robert Alda  (père Michael)  Roland MÉNARD
Carmen Silva  (Anna)  Evelyn SELENA
Andrea Esterhazy  American Tourist  
???  (le guide)  Georges AUBERT
???  (l’ambulancier)  Albert AUGIER
   
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Index du forum
Fiches techniques Films
LA MAISON DE L’EXORCISME (1973)


claude
Modérateur
Messages postés : 9987
Voxophile ultime   Posté le 03/02/2011 17:52:07

(lisa e il diavolo/ la casa dell'esorcismo-73)

TELLY SAVALAS .. Leandro..HENRI DJANIK
GABRIELE TINTI.. George le chauffeur..SADI REBBOT
ROBERT ALDA ..père Michael..ROLAND MENARD

ALESSIO ORANO EST DOUBLE PAR CLAUDE MERCUTIO *

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=8927
*David Gential

*-*-*-*-*- Hors Fiche Originale :

http://www.imdb.fr/title/tt0068863/
Réal : Mario Bava / Alfredo leone
Sortie : 28 septembre 1977 (France)
TitreTV France : Lisa et le Diable


Dernière édition par fenomena le Jeu 11 Juil 2013 - 15:52, édité 2 fois
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

La Maison de l'Exorcisme (Mario Bava, Alfredo Leone, 1974) Empty Re: La Maison de l'Exorcisme (Mario Bava, Alfredo Leone, 1974)

Message  claude Mer 12 Juin 2013 - 8:56

Petites corrections et ajouts

Telly Savalas (VF : Henry Djanik) : Leandro
Elke Sommer (VF : Perrette Pradier *) : Lisa Reiner
Alessio Orano (VF : Claude Mercutio) : Max
Robert Alda (VF : Roland Ménard) : le père Michael
Gabriele Tinti (VF : Saddy Rebbot) : George, le chauffeur



*81.57.236.216


Dernière édition par claude le Mer 12 Juin 2013 - 12:33, édité 1 fois

claude

Messages : 8017
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

La Maison de l'Exorcisme (Mario Bava, Alfredo Leone, 1974) Empty Re: La Maison de l'Exorcisme (Mario Bava, Alfredo Leone, 1974)

Message  fenomena Mer 12 Juin 2013 - 11:43

- Insertion fiche récapitulative (à enrichir) en début de fil.
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

La Maison de l'Exorcisme (Mario Bava, Alfredo Leone, 1974) Empty Re: La Maison de l'Exorcisme (Mario Bava, Alfredo Leone, 1974)

Message  davidvoice3 Lun 1 Juil 2013 - 15:05

Jean Berger : Francis
Claire Guibert : Sophia
Paula Dehelly : la comtesse
Béatrice Delfe : ami de Lisa
Evelyn Selena : Anna

Franz Friedrich Graf Treuberg est doublé par Teddy Billis


Georges Aubert double le guide et Albert Augier l'ambulancier .

davidvoice3

Messages : 6339
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

La Maison de l'Exorcisme (Mario Bava, Alfredo Leone, 1974) Empty Re: La Maison de l'Exorcisme (Mario Bava, Alfredo Leone, 1974)

Message  fenomena Jeu 11 Juil 2013 - 15:53

- MAJ ok
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

La Maison de l'Exorcisme (Mario Bava, Alfredo Leone, 1974) Empty Re: La Maison de l'Exorcisme (Mario Bava, Alfredo Leone, 1974)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum