Brad Garrett (né en 1960)

JEAN VIOLETTE

Les Catcheurs du Rock (1985-1986) ... Hulk Hogan

MAURICE SARFATI

SOS Fantômes (1987) ... Thole dans l'épisode "Le fantôme d'Egon"

ROGER CAREL

Où est Charlie (1991) ... Barbe Blanche

PHILIPPE PEYTHIEU

La Bande à Dingo (1992) ... Gros Gras Balourd dans l'épisode "Pat au régime"

JEAN-CLAUDE ROBBE

Eek le chat (1992-1997) ... Zoltar le destructeur

MICHEL BARBEY

Bonkers (1993) ... Bébert Serpillère dans l'épisode "I Oughta Be in Toons"

HENRY DJANIK

Les Motards de l'espace (1993-1996) ... Graissetout (voix 1)

JEAN-CLAUDE DE GOROS

Les Motards de l'espace (1993-1996) ... Graissetout (voix 2)

MICHEL VIGNE

Les Pierrafeu à Hollyrock (1993) ... M. Gros Caillou
Bonkers (1993) ... Le Pouilleux dans l'épisode "Once in a Blue Toon"
Garfield (2004) ... Luca

BRUNO DUBERNAT

Le Prince de Bel-Air (1994) ... John "Doigts de fée" O'Neill dans l'épisode 5 de la saison 5 "Cinéma"
Superman, l'ange de Métropolis (1997) ... Bibbo Bibbowski dans l'épisode 12 de la saison 1 "Electra"

GILBERT LEVY

Batman, la série animée (1994)... Goliah dans l'épisode "le cirque infernal"

MICHEL TUGOT-DORIS

Casper (1995) ... Bouffi

PASCAL RENWICK

Timon et Pumbaa (1995-1996) ... Castor
Superman, l'ange de Métropolis (1996-1999) ... Lobo
Hercules, la série (1998) ... Gegeneis dans l'épisode "Hercule et les Argonautes"
Baby-Sittor (2005) ... Le vice-principal Dwayne Murney
Tom et Jerry : Destination Mars (2005) ... Commandant Bristle

CHRISTIAN PELISSIER

Timon et Pumbaa (1995) ... Le Juge rhinocéros dans l'épisode "La Loi de la Jungle"
Les Aventures de Buzz l'éclair (2000) ... Torque

DANIEL BERETTA

Les Spectraculaires Nouvelles Aventures de Casper (1996-1998) ... Bouffi

GERARD RINALDI

Seinfeld (1996) ... Tony dans le double-épisode de la saison 7 "Gare aux consignes/le garagiste fou"

JOËL MARTINEAU

Superman, l'ange de Métropolis (1996) ... Bibbo Bibbowski dans l'épisode 3 de la saison 1 "Le Fils de Krypton"
Superman, l'ange de Métropolis (1999) ... Bibbo Bibbowski dans l'épisode 9 de la saison 3 "Un héros venu d'ailleurs"

JEAN-JACQUES NERVEST

Les Canards de l'exploit (1996-1997)... Grin Hardwing
L'Incroyable Burt Wonderstone (2013) ... Dom

CHRISTOPHE LEMEE

Tout le monde aime Raymond (1996-2003) ... Robert Baron (saisons 1 à 7)

MARC PEREZ

Superman, l'ange de Métropolis (1996) ... Bibbo Bibbowski dans l'épisode 5 de la saison 1 "Souvenir de Krypton"

GERARD HERNANDEZ

Les 101 Dalmatiens, la série (1997) ... Buttons dans l'épisode "Mais faites-la taire !"

MARIO SANTINI

Superman, l'ange de Métropolis (1997) ... Bibbo Bibbowski dans l'épisode 4 de la saison 2 "Drôle de singe"

JEAN-CLAUDE SACHOT

Superman, l'ange de Métropolis (1997) ... Bibbo Bibbowski dans l'épisode 16 de la saison 2 "Nec plus ultra (1ère partie)"

MARC ALFOS

Superman, l'ange de Métropolis (1997) ... Bibbo Bibbowski dans l'épisode 23 de la saison 2 "Les Hommes de fer"
1001 Pattes (1998) ... Cake
La Ligue des Justiciers (2003) ... Lobo dans le double-épisode "Deuil" de la saison 2

SYLVAIN LEMARIE

Toonsylvania (1998-1999) ... Phil

SAÏD AMADIS

Hercule, la série (1998-1999) ... L'une des têtes d'Orthos

JACQUES FRANTZ

Accords et Désaccords (1999) ... Joe Bedloe

STEPHAN MERCIER

Dingo et Max 2 : les sportifs de l'extrême (2000) ... Tank

PATRICK BETHUNE

Stuart Little 2 (2002) ... Rob le plombier
Fargo (2015) ... Joe Bulo

MED HONDO

Le Monde de Nemo (2003) ... Boule
Le Monde de Dory (2016) ... Boule

SERGE BAVIAN

Tout le monde aime Raymond (2003-2005) ... Robert Barone (saisons 8 et 9)

BERNARD METRAUX

Tom et Jerry : Destination Mars (2005) ... Troisième martien garde

FRANCOIS SIENER

Tarzan 2 (2005) ... Uto

GUY CHAPELLIER

La Nuit au Musée (2006) ... Statue de l'île de Pâques

EMMANUEL JACOMY

Pour le meilleur et pour le pire (2006-2010) ... Eddie Stark
Monk (2008) ... Jake l'intègre dans le 1er épisode de la saison 7 "Monk déménage"

HERVE FURIC

Le Come-Back (2007) ... Chris Riley

JEAN-PIERRE MARIELLE

Ratatouille (2007) ... Auguste Guteau

PHILIPPE DUMOND

Raiponce (2010) ... La main froide (voix parlée)

DAVID KRÜGER

Raiponce (2010) ... La main froide (voix chantée)

FRANTZ CONFIAC

Planes (2013) ... Chug
Planes 2 (2014) ... Chug

FREDERIC SOUTERELLE

Ninja Turtles 2 (2016) ... Krang

WAHID LAMAMRA

Ralph 2.0 (2018) ... Bourriquet
Jean-Christophe et Winnie (2018) ... Bourriquet

PAUL BORNE

Cha Cha Real Smooth (2022) ... Beau-père Greg