L'Aigle Solitaire (Delmer Daves, 1954)

Index du forum
Fiches techniques Films
L'Aigle solitaire (1954)


claude
Modérateur
Messages postés : 9861
Voxophile ultime Posté le 03/06/2010 09:41:39

Drum Beat (1954) de Delmer Daves
http://www.imdb.com/title/tt0046936/fullcredits#cast

Alan Ladd = Johnny MacKay = Maurice DORLEAC
Robert Keith = Bill Satterwhite = Jean CLARIEUX
Marisa Pavan = Toby = Françoise GAUDRAY
Isabel Jewell = Lily White = Lita RECIO
Richard Gaines = Dr. Thomas = Gérard FERAT
Audrey Dalton = Nancy Meek = Josette VERDIER Renée SIMONOT

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=185 (fiche de Bastoune)

--Message edité par claude le 2010-06-14 08:21:01--

claude
Modérateur
Messages postés : 9861
Voxophile ultime Posté le 03/06/2010 09:42:03

Sur TCM le 6 juin


limpyChris
Messages postés : 4097
Voxophile acharné Posté le 09/06/2010 16:15:58

N'ai eu accès qu'à la bande son, mais voici mes reconnaissances :

Alan LADD (Johnny MacKay) : Maurice DORLÉAC (reconnu surtout parce que je savais que c'était Alan Ladd, et par recoupement souvenir avec la voix du même Alan dans "La Brigade Héroïque" ... sinon, je chercherais sans doute encore ...

Robert KEITH (Bill Satterwhite, le conducteur de la diligence) : Jean CLARIEUX
Isabel JEWELL (Lilly White, son amie) : Lita RÉCIO
Richard GAINES (Dr Thomas, pacifiste pro-indien) : Gérard FERRAT
Warner ANDERSON (Général Canby) : Serge NADAUD
George J. LEWIS (Capitaine Clark) : Raymond LOYER
Willis BOUCHEY (Général Gilliam) : Claude BERTRAND
Richard HALE (Général Sherman) : Pierre MORIN
Éclaireur, qui, à près d' une heure et demi du début du film, dit : "Le Capitaine Jack et ses hommes se sont échappés. (...) Ils sont partis avant le lever du soleil. Nous allons essayer de retrouver leur piste" : Georges AMINEL (la piste était d'ailleurs déjà défrichée par fenomena sur le fil à Monsieur Georges). (Lorsque j'aurai accès aux images, je verrai si c'est un acteur/figurant indien que je (re)connais.

Peggy CONVERSE (Mme. Julia Grant) : Hélène TOSSY ?

Richard H. CUTTING (Colonel Meek, oncle de Nancy) : voix connue ... et ça m'énerve !

Il en reste donc encore suffisamment pour Jean-Pierre, pour qui se sera du beurre.


limpyChris
Messages postés : 4097
Voxophile acharné Posté le 09/06/2010 16:21:25

Et, Claude, c'était pour ajouter ultérieurement un post à votre score que vous avez oublié de joindre le lien vers le générique de l'IMDB comme vous le faites habituellement ?
Le voili : http://www.imdb.com/title/tt0046936/fullcredits#cast
Ben tiens, du coup, c'est moi qui l'ai fait ...


claude
Modérateur
Messages postés : 9861
Voxophile ultime Posté le 09/06/2010 17:03:29

Une édition n'ajoute en rien au score. En revanche la précision si.

NB : lorsque j'apporte la précision dans un de mes posts, c'est que c'est le grand chef qui a ouvert le fil et qu'il a oublié de placer la précision: en effet il est le seul à pouvoir corriger ses messages.
Sinon j'interviens dans le 1er message du contributeur, subrepticement.


bastoune
Messages postés : 364
Voxophile passionné Posté le 12/06/2010 16:07:17

J'étais moins affuté il y a presque dix ans, car Josette Vardier ne double pas Audrey Dalton, voici la distribution féminine de ce film par mes oreilles actuelles

Françoise Gaudray (Marisa Pavan)… Toby
Renée Simonot (Audrey Dalton)… Nancy Meek
Lita Recio (Isabel Jewell)… Lily White
Hélène Tossy (Peggy Converse)… Mme Grant
Raymonde Reynard (Carol Nugent)… Nellie Grant
Marie Francey (Dee Carroll Juney Ellis)… une veuve

--Message edité par claude le 2011-11-21 17:05:34--


limpyChris
Messages postés : 4097
Voxophile acharné Posté le 15/06/2010 23:02:34

Aah ! Bastoune, le Retour ! C'est qu'on commençait à s'inquiéter !!(en tout cas moi, et j' faisais pas que commencer ...)
Merci pour ici et les autres ajouts sur d'autres fils.
J'avais donc bon pour Hélène Tossy ... Une voix féminine qui commence à rentrer ... quand j'y pense. Et j'avais pensé "une voix connue" sur une veuve en colère, une ou deux répliques ... C'est Marie Francey, donc ... mais j'ai oublié la voix ... Attendrai de reVOIR enfin cet "Aigle Solitaire" pour ré-entendre cette voix, qui me semble facilement reconnaissable ...


limpyChris
Messages postés : 4097
Voxophile acharné Posté le 27/06/2010 23:04:27

Et je me demande si ce n'est pas Jean-Henri CHAMBOIS sur un officier réceptionnant les personnes qui veulent voir le Président dans le 'Hall d'entrée' de la Maison Blanche, qui prend la lettre de MacKay et dit : "Très bien. Je crois que le Général Grant vient de se lever de table. Je vais vous annoncer."
Et Émile DUARD sur un colon. (N'ai toujours pas fait mon stage "Amicalement Vôtre", pas certain donc, mais je crois commencer à le cerner (et ici, il l'est, tout autant par moi que par les Modocs ... Mais il s'en tire moins bien avec les Museaux-Rouges, comme il se doit !).)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5901
Voxophile ultime Posté le 21/11/2011 16:58:08

Citation :
bastoune a dit :
J'étais moins affuté il y a presque dix ans, car Josette Vardier ne double pas Audrey Dalton, voici la distribution féminine de ce film par mes oreilles actuelles
Françoise Gaudray (Marisa Pavan)… Toby
Renée Simonot (Audrey Dalton)… Nancy Meek
Lita Recio (Isabel Jewell)… Lily White
Hélène Tossy (Peggy Converse)… Mme Grant
Raymonde Reynard (Carol Nugent)… Nellie Grant
Marie Francey (Dee Carroll)… une veuve

Il y a une petite erreur d'attribution de rôle.
Marie FRANCEY ne double pas Dee Carroll (la jeune veuve), mais Juney Ellis qui est à ses côtés (la veuve de William « Bill » Boddy), et uniquement dans la seconde séquence où elle est habillée en noir — voix non identifiée dans la première séquence où elle voit revenir seuls les chevaux de son mari qui vient d'être tué par les Molocs.
Voix non identifiée pour Dee Carroll (la jeune veuve).


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5901
Voxophile ultime Posté le 21/11/2011 17:46:17

Diffusion du 20 novembre 2011 sur la chaîne AlloCiné.

Mes reconnaissances vocales - excepté ** - par ordre d'entrée en son (première partie) :

Maurice DORLÉAC : Alan Ladd : John « Johnny » MacKay
(???) : James Griffith : le vétéran de l'Union unijambiste, à l'entrée de la Maison Blanche
Jean-Henri CHAMBOIS : Frank Gerstle : l'officier debout dans le hall d'entrée de la Maison Blanche, prévenant le président Grant de la présence de John « Johnny » MacKay
Camille GUÉRINI : Edgar Stehli : Jesse Grant, le père du président Grant
René BLANCARD : Hayden Rorke : le président Ulysses Simpson Grant
Gérard FÉRAT : Richard Gaines : le docteur Thomas
Hélène TOSSY : Peggy Converse : Julia Grant, l'épouse du président
Raymonde REYNARD ** : Carol Nugent : Nellie Grant, la fille du président
Renée SIMONOT : Audrey Dalton : Nancy Meek, la nièce du colonel Meek
Pierre LEPROUX : Elisha Cook Jr. : Blaine Crackel
(???) : la femme indienne avec Blaine Crackel
Jean CLARIEUX : Robert Keith : Bill Satterwhite, le conducteur de diligence
Paul LALLOZ : Paul Wexler : William « Bill » Boddy, le fermier de Lost River tué par les Modocs
voix connue : Mike Lawrence (= Michael Daves) : le jeune Boddy
Jean-François LALEY : Frank DeKova : Modoc Jim
Jean BRASSAT (?) Ulric GUTTINGER °°: Charles Bronson : Kintpuash, alias « Capitaine Jack »
Claude PÉRAN : Richard H. Cutting : le colonel Meek, l'oncle de Nancy Meek
Lita RECIO : Isabel Jewell : Lily White
Raymond LOYER : George J. Lewis : le capitaine Alonzo Clark
Michel GUDIN : Peter Hansen : le lieutenant Goodsall
Françoise GAUDRAY : Marisa Pavan : Toby
René ARRIEU : Anthony Caruso : Manok, le frère de Toby
(???) (première voix) — Marie FRANCEY (seconde voix) — voir ci-dessous : Juney Ellis : l'épouse et maintenant la veuve de William « Bill » Boddy qui vient d'être tué par les Modocs
Émile DUARD : le colon à cheval informant du massacre perpétré par les Modocs à Lost River
Jean BERTON : le colon tué par Scarface Charlie à qui il avait pourtant livré des vivres et des munitions
Claude BERTRAND : Willis Bouchey : le général Gilliam
Jean CLARIEUX (?) : le sous-officier donnant l'ordre aux soldats de se mettre en ligne de tirailleurs
Serge NADAUD : Warner Anderson : le général Canby
Marie FRANCEY (seconde voix) : Juney Lewis : la veuve de William « Bill » Boddy tué par les Modocs
(???) : Dee Carroll : la jeune veuve

** source : bastoune
°° : Précision JP.Nord

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2011-11-21 19:33:11--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5901
Voxophile ultime Posté le 21/11/2011 19:20:46

Mes reconnaissances vocales - par ordre d'entrée en son (seconde partie) :

Georges HUBERT : Frank Ferguson : M. Dyar, tireur d'élite
(???) : Rodolfo Acosta : Scarface Charlie
Jacques THÉBAULT : Perry Lopez : Bogus Charlie
Pierre MORIN : Richard Hale : le général Sherman
Georges AMINEL : l'éclaireur indien
Jean DAURAND : un sous-officier du détachement de cavalerie demandant aux soldats de préparer les piquets pour attacher les chevaux
(???) : Rayford Barnes : le capitaine Summer
ALLAIN-DHURTAL (= Alain DURTHAL) : Oliver Blake : le pasteur dans la cellule de « Capitaine Jack » avant sa pendaison
Jacques DACQMINE (?) : Norman Willis : le garde entrant dans la cellule de « Capitaine Jack »

fenomena a écrit:
Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5901
Voxophile ultime Posté le 21/11/2011 17:46:17

Jean BRASSAT (?) : Charles Bronson : Kintpuash, alias « Capitaine Jack »

Identification : Charles Bronson est doublé par Ulric GUTTINGER.