Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-29%
Le deal à ne pas rater :
DYSON V8 Origin – Aspirateur balai sans fil
269.99 € 379.99 €
Voir le deal

Ville sans pitié (Gottfried Reinhardt, 1961)

2 participants

Aller en bas

Ville sans pitié (Gottfried Reinhardt, 1961) Empty Ville sans pitié (Gottfried Reinhardt, 1961)

Message  Jean-Pierre.Nord Sam 5 Aoû 2023 - 19:37

Titre original : Town Without Pity
https://www.imdb.com/title/tt0055539/fullcredits/?ref_=tt_cl_sm

Mes reconnaissances – par ordre d’entrée en son :

Jacqueline CARREL : Barbara Rütting : Inge Koerner
Jean VIOLETTE : Gernat Duda : Kurt, le barman du Florida Bar
Henry DJANIK : Frank Sutton : le sergent Chuck Snyder
Serge SAUVION : Richard Jaeckel : le caporal Birdwell « Birdie » Scott
Jacques MULLER : Robert Blake : le caporal Jim « Jimmy » Larkin
Georges ATLAS : le MP
Jacques BERTHIER : Alan Gifford : le major-général Lucius B. Strafford (dans la version originale, c’est bien l’initiale B. qui est prononcée, et qu'on retrouve dans les sous-titres, mais sur la plaque sur son bureau, c’est l’initiale C. qui est mentionnée ; en
version française, il est simplement appelé Lucius Strafford)
Antoine MARIN (?) : Jack, un officier dans le bureau de Strafford
Michel GUDIN : John Valerio : le major Dowling, le médecin-chef
Jean BERGER : un officier dans le bureau de Stafford
Serge NADAUD : Egon von Jordan : le bourgmestre
Roger RUDEL : Kirk Douglas : le major (V.F.: commandant) Steve Garrett, avocat de la défense
Pierre MICHAU : Max Haufler : le docteur Urban
Richard FRANCOEUR : Hans Nielsen : Karl Steinhof
Pierre LEPROUX : E.G. Marshall : le colonel Jerome Pakenham
??? : Christine Kaufmann : Karin Steinhof
Jean FONTAINE : Gerhart Lippert : Frank Borgmann
Thérèse RIGAUT : Eleonore von Hoogstraten : Anita Borgmann, la mère de Frank
Paule EMANUELE : Ingrid van Berger : Trude
Claude BERTRAND : le conseiller juridique du tribunal militaire
Maurice NASIL : Philo Hauser : Herr Schmidt
Georges ATLAS : le major (V.F. : commandant) Podovski  
Gérald CASTRIX : le capitaine Horner
Lucien BLONDEAU : le docteur Riesmann, psychiatre
Michel GATINEAU : le barman
René LEBRUN : la voix du speaker provenant du transistor  
Jacques DESCHAMPS : la voix d’un l’homme hors-champ en possession d’une photo de Karin Steinhof (« Oui, j’ai une photo d' la gosse,
mais je croyais qu’on ne pouvait pas la passer.
»)

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Ville sans pitié (Gottfried Reinhardt, 1961) Empty Ajout

Message  bastoune Dim 20 Aoû 2023 - 15:53

Jean-Pierre.Nord a écrit:??? : Christine Kaufmann : Karin Steinhof
C'est Dominique PAGE
bastoune
bastoune

Messages : 1705
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 52

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum