Maîtres et valets (Upstairs, Downstairs, 2010-2012)
Page 1 sur 1
Maîtres et valets (Upstairs, Downstairs, 2010-2012)
Saison 1 2010-2011
Version française NICE FELLOW
Adaptation Vincent SZCZEPANSKI, Stéphanie VADROT
Direction artistique Rosalia CUEVAS
Enregistrement et mixage DAME BLANCHE
Avez les voix de :
Nicole SHIRER … Maud (Eileen Atkins)
Maia BARAN … Lady Agnès (Keeley Hawes)
David MANET … Sir Hallam (Ed Stoppard)
Nathalie HONS … Thackeray (Anne Reid)
Audrey D’HULSTERE … Lady Persie (Claire Foy)
Michel HINDERYCKS … Pritchard (Adrian Scarborough)
Marcha VAN BOVEN … Rachel (Helen Bradbury)
Rosalia CUEVAS … Rose (Jean Marsh)
Patrick DESCAMPS … Amanjit (Art Malik)
Carton Arte 2023
A noter que dans la première série des années 1970, jean Marsh, jouant déjà le personnage de Rose était doublée par Diane Arcand
Version française NICE FELLOW
Adaptation Vincent SZCZEPANSKI, Stéphanie VADROT
Direction artistique Rosalia CUEVAS
Enregistrement et mixage DAME BLANCHE
Avez les voix de :
Nicole SHIRER … Maud (Eileen Atkins)
Maia BARAN … Lady Agnès (Keeley Hawes)
David MANET … Sir Hallam (Ed Stoppard)
Nathalie HONS … Thackeray (Anne Reid)
Audrey D’HULSTERE … Lady Persie (Claire Foy)
Michel HINDERYCKS … Pritchard (Adrian Scarborough)
Marcha VAN BOVEN … Rachel (Helen Bradbury)
Rosalia CUEVAS … Rose (Jean Marsh)
Patrick DESCAMPS … Amanjit (Art Malik)
Carton Arte 2023
A noter que dans la première série des années 1970, jean Marsh, jouant déjà le personnage de Rose était doublée par Diane Arcand
ThierryMetz- Messages : 1392
Date d'inscription : 30/06/2012
Age : 53
Localisation : Metz
Re: Maîtres et valets (Upstairs, Downstairs, 2010-2012)
Saison 2 2012
Version française NICE FELLOW
Adaptation Vincent SZCZEPANSKI, Claude et Rosine WORTEMANN
Direction artistique Rosalia CUEVAS
Enregistrement et mixage DAME BLANCHE
Avez les voix de :
Maia BARAN … Lady Agnès (Keeley Hawes)
David MANET … Sir Hallam (Ed Stoppard)
Nathalie HONS … Thackeray (Anne Reid)
Audrey D’HULSTERE … Lady Persie (Claire Foy)
Michel HINDERYCKS … Pritchard (Adrian Scarborough)
Rosalia CUEVAS … Rose (Jean Marsh)
Patrick DESCAMPS … Amanjit (Art Malik)
Sébastien HEBRANT … Harry (Neil Jackson)
Maxime DONNAY … Kent (Blake Ritson)
Julie BASECQZ … Beryl (Laura Haddock)
Carton Arte 2023
Version française NICE FELLOW
Adaptation Vincent SZCZEPANSKI, Claude et Rosine WORTEMANN
Direction artistique Rosalia CUEVAS
Enregistrement et mixage DAME BLANCHE
Avez les voix de :
Maia BARAN … Lady Agnès (Keeley Hawes)
David MANET … Sir Hallam (Ed Stoppard)
Nathalie HONS … Thackeray (Anne Reid)
Audrey D’HULSTERE … Lady Persie (Claire Foy)
Michel HINDERYCKS … Pritchard (Adrian Scarborough)
Rosalia CUEVAS … Rose (Jean Marsh)
Patrick DESCAMPS … Amanjit (Art Malik)
Sébastien HEBRANT … Harry (Neil Jackson)
Maxime DONNAY … Kent (Blake Ritson)
Julie BASECQZ … Beryl (Laura Haddock)
Carton Arte 2023
ThierryMetz- Messages : 1392
Date d'inscription : 30/06/2012
Age : 53
Localisation : Metz
Sujets similaires
» Les Maîtres du Jeu (Damian Nieman, 2003)
» Raiponce (2010) - Le mariage de Raiponce (2012)
» Duo de Maîtres (= Edel & Starck) (2002-2005)
» Les Maîtres du Monde (Stuart Orme, 1994)
» Les Maîtres de l' Univers (Gary Goddard , 1987)
» Raiponce (2010) - Le mariage de Raiponce (2012)
» Duo de Maîtres (= Edel & Starck) (2002-2005)
» Les Maîtres du Monde (Stuart Orme, 1994)
» Les Maîtres de l' Univers (Gary Goddard , 1987)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum