Ici Interpol (1959-60)
4 participants
Page 1 sur 1
Ici Interpol (1959-60)
Bonjour,
Charles Korvin (Inspecteur Paul Duval): Raymond Loyer.
Edwin Richfield (Inspecteur Jean Mornay, son adjoint): Claude Bertrand.
Charles Korvin (Inspecteur Paul Duval): Raymond Loyer.
Edwin Richfield (Inspecteur Jean Mornay, son adjoint): Claude Bertrand.
Flood 18- Messages : 61
Date d'inscription : 07/03/2015
Age : 63
Re: Ici Interpol (1959-60)
saison 1 - épisode 17 : M. Georges (Mr. George) - 1960
Doublage antérieur au 23 janvier 1962 - date de décès de Pierre MORIN
René ARRIEU : Guy Rolfe (orthographié Guy Rolff au carton français) : Mr. George (V.F. : M. Georges)
Pierre LEPROUX : Max Brimmell : Muller
Nadine ALARI : Susan Travers : Carol
Pierre MORIN : John Welsh : M. Carey
William SABATIER : Richard Leech : Hanson
Michel FRANÇOIS : Howard Pays : le sergent de police
Linette LEMERCIER : Brian Nash : Johnny Taylor
Georges HUBERT : Martin Benson : le capitaine Ahmed
saison 1 - épisode 7 : Diamant S.O.S. (Diamond SOS) - 1959
Jacqueline FERRIÈRE : Mai Zetterling : Carol
Maurice DORLÉAC : Morris Sweden : le joaillier
Jean AMADOU : Raymond Adamson : le premier faux détective
René ARRIEU : le capitaine de police
Jacques THÉBAULT : Peter Forbes-Robertson : l’adjoint du capitaine de police
Jacques DESCHAMPS : Rowland Bartrop : l’inspecteur Grimod
Gérard FERRAT (ou FERAT) : Hugh Morton : Parker
Jacques DYNAM : Peter Vaughan : l’inspecteur de police
Marc CASSOT : Robert Rietty : Pinelli
Nelly BENEDETTI : Lisa Daniely : Helene
Lita RECIO : Patience Collier : Madame Bonnier
Émile DUARD : l’autre joaillier
Jean AMADOU : un autre faux détective
Doublage antérieur au 23 janvier 1962 - date de décès de Pierre MORIN
René ARRIEU : Guy Rolfe (orthographié Guy Rolff au carton français) : Mr. George (V.F. : M. Georges)
Pierre LEPROUX : Max Brimmell : Muller
Nadine ALARI : Susan Travers : Carol
Pierre MORIN : John Welsh : M. Carey
William SABATIER : Richard Leech : Hanson
Michel FRANÇOIS : Howard Pays : le sergent de police
Linette LEMERCIER : Brian Nash : Johnny Taylor
Georges HUBERT : Martin Benson : le capitaine Ahmed
saison 1 - épisode 7 : Diamant S.O.S. (Diamond SOS) - 1959
Jacqueline FERRIÈRE : Mai Zetterling : Carol
Maurice DORLÉAC : Morris Sweden : le joaillier
Jean AMADOU : Raymond Adamson : le premier faux détective
René ARRIEU : le capitaine de police
Jacques THÉBAULT : Peter Forbes-Robertson : l’adjoint du capitaine de police
Jacques DESCHAMPS : Rowland Bartrop : l’inspecteur Grimod
Gérard FERRAT (ou FERAT) : Hugh Morton : Parker
Jacques DYNAM : Peter Vaughan : l’inspecteur de police
Marc CASSOT : Robert Rietty : Pinelli
Nelly BENEDETTI : Lisa Daniely : Helene
Lita RECIO : Patience Collier : Madame Bonnier
Émile DUARD : l’autre joaillier
Jean AMADOU : un autre faux détective
Jean-Pierre.Nord- Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77
Re: Ici Interpol (1959-60)
saison 1 - épisode 23 : Paiement anticipé (Payment in Advance) - 1960
Doublage antérieur au 23 janvier 1962 - date de décès de Pierre MORIN
Roger CROUZET : Carl Conway : le garde frontière lisant le message de Ernst Kaltmann
Pierre MORIN : John Longden : le chef de la police
Émile DUARD : Raymond Huntley : Schroeder
Jean-Pierre DUCLOS : Carl Duering : le docteur Berger
Marcel BOZZUFFI : Walter Gotell : le capitaine Fischer
Nadine ALARI : Wendy Williams : Eva
Ginette PIGEON (?) : une infirmière
Sylvie DENIAU : une infirmière
Jacques BERNARD : un assistant du docteur Berger
saison 1 - épisode 18 : [...] (The Thousand Mile Alibi) - 1960
Serge SAUVION : William Lucas : Cliff McGrath
Jacques DESCHAMPS : Rowland Bartrop : l’inspecteur Grimod
Jean-Pierre DUCLOS : Brian Worth : le diplomate
Roger RUDEL : Paul Eddington : Mike McGrath
Jean CLARIEUX : Richard Shaw : le prisonnier
René ARRIEU : George Pastell : le capitaine Pagano
Georges HUBERT : Derek Sydney : le contrôleur de la course
Maurice DORLÉAC : le passager du train
Doublage antérieur au 23 janvier 1962 - date de décès de Pierre MORIN
Roger CROUZET : Carl Conway : le garde frontière lisant le message de Ernst Kaltmann
Pierre MORIN : John Longden : le chef de la police
Émile DUARD : Raymond Huntley : Schroeder
Jean-Pierre DUCLOS : Carl Duering : le docteur Berger
Marcel BOZZUFFI : Walter Gotell : le capitaine Fischer
Nadine ALARI : Wendy Williams : Eva
Ginette PIGEON (?) : une infirmière
Sylvie DENIAU : une infirmière
Jacques BERNARD : un assistant du docteur Berger
saison 1 - épisode 18 : [...] (The Thousand Mile Alibi) - 1960
Serge SAUVION : William Lucas : Cliff McGrath
Jacques DESCHAMPS : Rowland Bartrop : l’inspecteur Grimod
Jean-Pierre DUCLOS : Brian Worth : le diplomate
Roger RUDEL : Paul Eddington : Mike McGrath
Jean CLARIEUX : Richard Shaw : le prisonnier
René ARRIEU : George Pastell : le capitaine Pagano
Georges HUBERT : Derek Sydney : le contrôleur de la course
Maurice DORLÉAC : le passager du train
Jean-Pierre.Nord- Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77
Re: Ici Interpol (1959-60)
saison 1 - épisode 20 : Jeu pour trois mains (Game for Three Hands) - 1960
Pierre LEPROUX : Alan Gifford : George Bonnier
Serge SAUVION : Peter Dyneley : Victor LeRoy (V.F. : Leroy)
Danièle AJORET : Paula Byrne : Blanche
Jean CLARIEUX : Russell Waters : MacPherson
Jean-Henri CHAMBOIS : Charles Richardson : le docteur
Jacques DYNAM : Mark Baker : Moïse Adams, le tatoueur
Lita RECIO : Mavis Villiers : la commerçante
Maurice DORLÉAC : Alexander Archdale : le chef de l’inspecteur Duval
saison 1 - épisode 19 : Loi de la piraterie (Act of Piracy) - 1960
Serge SAUVION : Reed de Rouen : Robert Simms
Lucien BRYONNE : Robert Sansom : le capitaine du SS Jensen
Yves FURET : Alec Mango : le capitaine Gomiero
René LEBRUN : Thomas Hare : Juan (V.F. : Jean) Santi
Roger RUDEL : Richard Gale : le lieutenant William Ember
Serge NADAUD : Steve Plytas : Gonzales
Bernard WORINGER : Lloyd Reckord : le sergent Christie
Jacques DYNAM : Victor Platt : l’ivrogne
Pierre LEPROUX : Alan Gifford : George Bonnier
Serge SAUVION : Peter Dyneley : Victor LeRoy (V.F. : Leroy)
Danièle AJORET : Paula Byrne : Blanche
Jean CLARIEUX : Russell Waters : MacPherson
Jean-Henri CHAMBOIS : Charles Richardson : le docteur
Jacques DYNAM : Mark Baker : Moïse Adams, le tatoueur
Lita RECIO : Mavis Villiers : la commerçante
Maurice DORLÉAC : Alexander Archdale : le chef de l’inspecteur Duval
saison 1 - épisode 19 : Loi de la piraterie (Act of Piracy) - 1960
Serge SAUVION : Reed de Rouen : Robert Simms
Lucien BRYONNE : Robert Sansom : le capitaine du SS Jensen
Yves FURET : Alec Mango : le capitaine Gomiero
René LEBRUN : Thomas Hare : Juan (V.F. : Jean) Santi
Roger RUDEL : Richard Gale : le lieutenant William Ember
Serge NADAUD : Steve Plytas : Gonzales
Bernard WORINGER : Lloyd Reckord : le sergent Christie
Jacques DYNAM : Victor Platt : l’ivrogne
Dernière édition par Jean-Pierre.Nord le Sam 1 Avr 2023 - 0:33, édité 1 fois
Jean-Pierre.Nord- Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77
Re: Ici Interpol (1959-60)
saison 1 - épisode 3 : Le Géant endormi (The Sleeping Giant) - 1959
Doublage antérieur au 30 novembre 1960 - date de décès de Marc VALBEL
Yves FURET : Rufus Cruickshank : le sergent Logie
Marc VALBEL : Jack Stewart : McLelland
Jean AMADOU : David Cameron : le capitaine David Bradford
Michel GATINEAU : John Crawford : le major Frank Kustrinski
Maurice DORLÉAC : Oliver Burt : le docteur Von Stegger
Pierre MORIN : Esmond Knight : le général Von Schriber
Robert DALBAN : le fonctionnaire remettant à l’inspecteur Duval un message d’Interpol
Jean-Henri CHAMBOIS : Martin Wyldeck : le capitaine Feusal
Rolande FOREST : Heather Chasen : Inge Vern
Serge NADAUD : Michael Mulcaster : le capitaine Jorgenson
Claude PÉRAN : l’opérateur radio à Bremerhaven
Robert DALBAN : Reginald Marsh : Frederik Braun, alias Bruno Müller
saison 1 - épisode 25 : Doigts de culpabilité (Fingers of Guilt) - 1960
Claire GUIBERT : June Merlier : Frankie Silver
Serge SAUVION : Bill Nagy : Sash (V.F. : Charles) Moran
Jean-Henri CHAMBOIS : Richard Caldicot : le directeur de la prison
Claude PÉRAN : John Salew : Jacob Moltz, le diamantaire
Michel GATINEAU : Howard Lang : l’inspecteur de police néerlandais (appelé « Adler » uniquement en V.F.)
Hubert NOËL : Eric Dodson : le réceptionniste de l’hôtel
Thérèse RIGAUT : l’hôtesse vestiaire du Rembrandt Club
Marie FRANCEY : la propriétaire de la maison où réside Jacob Moltz
Doublage antérieur au 30 novembre 1960 - date de décès de Marc VALBEL
Yves FURET : Rufus Cruickshank : le sergent Logie
Marc VALBEL : Jack Stewart : McLelland
Jean AMADOU : David Cameron : le capitaine David Bradford
Michel GATINEAU : John Crawford : le major Frank Kustrinski
Maurice DORLÉAC : Oliver Burt : le docteur Von Stegger
Pierre MORIN : Esmond Knight : le général Von Schriber
Robert DALBAN : le fonctionnaire remettant à l’inspecteur Duval un message d’Interpol
Jean-Henri CHAMBOIS : Martin Wyldeck : le capitaine Feusal
Rolande FOREST : Heather Chasen : Inge Vern
Serge NADAUD : Michael Mulcaster : le capitaine Jorgenson
Claude PÉRAN : l’opérateur radio à Bremerhaven
Robert DALBAN : Reginald Marsh : Frederik Braun, alias Bruno Müller
saison 1 - épisode 25 : Doigts de culpabilité (Fingers of Guilt) - 1960
Claire GUIBERT : June Merlier : Frankie Silver
Serge SAUVION : Bill Nagy : Sash (V.F. : Charles) Moran
Jean-Henri CHAMBOIS : Richard Caldicot : le directeur de la prison
Claude PÉRAN : John Salew : Jacob Moltz, le diamantaire
Michel GATINEAU : Howard Lang : l’inspecteur de police néerlandais (appelé « Adler » uniquement en V.F.)
Hubert NOËL : Eric Dodson : le réceptionniste de l’hôtel
Thérèse RIGAUT : l’hôtesse vestiaire du Rembrandt Club
Marie FRANCEY : la propriétaire de la maison où réside Jacob Moltz
Jean-Pierre.Nord- Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77
Re: Ici Interpol (1959-60)
saison 1 - épisode 35 : Être sur son trente-et-un (Dressed to Kill) - 1960
Roger RUDEL : David Knight : Harry
Sophie LECLAIR (?) : Carolyn Leigh : Monique Foyard
Hubert NOËL : Frederick Jaeger : M. Bernarde (V.F. : Bernard)
Jacqueline CARREL : Hazel Court : LeDuc (V.F : prononcé « Ledoc »)
Thérèse RIGAUT : Paula Byrne : Mamie
Jacques DYNAM : John Kydd : Pierre
Le générique français en fin de film est erroné ; il reprend les informations de l’épisode 2 de 1959 :
Le Jeu de l’argent (The Money Game).
saison 1 - épisode 9 : Mort à l’arrivée (Dead on Arrival) - 1959
Jean-Henri CHAMBOIS : le policier à bord du train interrogeant le garçon de couloir
Gérard FERRAT (ou FERAT) : Ralph Nossek : le docteur
Jacques THÉBAULT : Harry Landis : le garçon de couloir
Jacques DESCHAMPS : Rowland Bartrop : l’inspecteur Grimod (et non Amiel comme crédité au générique original
et au générique français) — le nom « Grimod » est bien prononcé dans les deux versions
Michel ROUX : Gamel Fares : le capitaine Omar
Claude PÉRAN : Robert Brown : le garçon à bord du train
Michel FRANÇOIS : George Eugeniou : le garçon à bord du train, assassiné
Jean-Henri CHAMBOIS : Lee Montague : Dikaios, le policier grec
Jean CLARIEUX : Johnny Rossi : le gardien du cabaret
Claire GUIBERT : Jane Hylton : Suzy Cartier
Roger RUDEL : David Knight : Harry
Sophie LECLAIR (?) : Carolyn Leigh : Monique Foyard
Hubert NOËL : Frederick Jaeger : M. Bernarde (V.F. : Bernard)
Jacqueline CARREL : Hazel Court : LeDuc (V.F : prononcé « Ledoc »)
Thérèse RIGAUT : Paula Byrne : Mamie
Jacques DYNAM : John Kydd : Pierre
Le générique français en fin de film est erroné ; il reprend les informations de l’épisode 2 de 1959 :
Le Jeu de l’argent (The Money Game).
saison 1 - épisode 9 : Mort à l’arrivée (Dead on Arrival) - 1959
Jean-Henri CHAMBOIS : le policier à bord du train interrogeant le garçon de couloir
Gérard FERRAT (ou FERAT) : Ralph Nossek : le docteur
Jacques THÉBAULT : Harry Landis : le garçon de couloir
Jacques DESCHAMPS : Rowland Bartrop : l’inspecteur Grimod (et non Amiel comme crédité au générique original
et au générique français) — le nom « Grimod » est bien prononcé dans les deux versions
Michel ROUX : Gamel Fares : le capitaine Omar
Claude PÉRAN : Robert Brown : le garçon à bord du train
Michel FRANÇOIS : George Eugeniou : le garçon à bord du train, assassiné
Jean-Henri CHAMBOIS : Lee Montague : Dikaios, le policier grec
Jean CLARIEUX : Johnny Rossi : le gardien du cabaret
Claire GUIBERT : Jane Hylton : Suzy Cartier
Dernière édition par Jean-Pierre.Nord le Sam 1 Avr 2023 - 22:13, édité 2 fois
Jean-Pierre.Nord- Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77
Re: Ici Interpol (1959-60)
saison 1 - épisode 14 : L’homme est un clown (The Man’s a Clown) - 1959
Jeanne VAL (ou Jane VAL) : Waveny Lee : Lisa
Gérard FERRAT (ou FERAT) : Warren Mitchell : Willi
Jean-Pierre DUCLOS : John Crawford : Eddie Keflik (V.F. : prononcé « Keflek »)
Nelly BENEDETTI : Lisa Daniely : Helene
Hubert NOËL : George Pastell : Pagano
Maurice DORLÉAC : l’enquêteur en civil à Rome renseignant l’inspecteur Duval
Robert LE BÉAL : Philip Leaver : Pepe
Thérèse RIGAUT : Jean Anderson : la religieuse
Lucien BRYONNE : Max Bacon : Monsieur Loyal
saison 1 - épisode 11 : [...] (The Angola Brights) - 1959
Roger RUDEL : Alfred Burke : Martin Bekker
Jean CLARIEUX : Arthur Gomez : Costa, le surveillant de la mine
René ARRIEU : Julian Sherrier [orthographié Jullian Sherrier au carton français] : le lieutenant De Silva
René BLANCARD : Rupert Davies : John (V.F. : Jean) Coetzee
Gérard FERRAT (ou FERRAT) : le technicien du laboratoire, expert en diamants
Maurice DORLÉAC : Philip Ray : Franklin Meyer
Camille GUÉRINI : le représentant de la direction de l’aéroport
Jeanne VAL (ou Jane VAL) : Waveny Lee : Lisa
Gérard FERRAT (ou FERAT) : Warren Mitchell : Willi
Jean-Pierre DUCLOS : John Crawford : Eddie Keflik (V.F. : prononcé « Keflek »)
Nelly BENEDETTI : Lisa Daniely : Helene
Hubert NOËL : George Pastell : Pagano
Maurice DORLÉAC : l’enquêteur en civil à Rome renseignant l’inspecteur Duval
Robert LE BÉAL : Philip Leaver : Pepe
Thérèse RIGAUT : Jean Anderson : la religieuse
Lucien BRYONNE : Max Bacon : Monsieur Loyal
saison 1 - épisode 11 : [...] (The Angola Brights) - 1959
Roger RUDEL : Alfred Burke : Martin Bekker
Jean CLARIEUX : Arthur Gomez : Costa, le surveillant de la mine
René ARRIEU : Julian Sherrier [orthographié Jullian Sherrier au carton français] : le lieutenant De Silva
René BLANCARD : Rupert Davies : John (V.F. : Jean) Coetzee
Gérard FERRAT (ou FERRAT) : le technicien du laboratoire, expert en diamants
Maurice DORLÉAC : Philip Ray : Franklin Meyer
Camille GUÉRINI : le représentant de la direction de l’aéroport
Jean-Pierre.Nord- Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77
Re: Ici Interpol (1959-60)
Ici interpol ( saison 1 , épisode 21 ) ( 31/1/60 )
Episode : l’encaisseur ? ( sans doute le titre de l’épisode en Français malgré le fait qu’il n’y figurât pas au générique ) / the collector
Réalisé par : c.pennington-richards
R.loyer ( Charles korvin=inspecteur Duval)
R.loyer ( voix du narrateur pendant le générique )
G.hubert ( leonard sachs= carlo dinetti )
J.amadou ( paul stassino= pavone / otono ( vf ) ' l’encaisseur ’ )
M.roux ( richard leech= inspecteur finn )
C.bertrand ( edwin richfield= inspecteur Jean mornay )
M.andré ? ( christina gregg= maria dinetti )
M.dorleac ( carl duering= le directeur de la banque )
J.clarieux ( alister williamson = nick , le patron des ' bains turques ’ )
S.nadaud ( andreas malandrinos= dino )
L.lemercier ? ( kenneth nash= harry )
Episode : l’encaisseur ? ( sans doute le titre de l’épisode en Français malgré le fait qu’il n’y figurât pas au générique ) / the collector
Réalisé par : c.pennington-richards
R.loyer ( Charles korvin=inspecteur Duval)
R.loyer ( voix du narrateur pendant le générique )
G.hubert ( leonard sachs= carlo dinetti )
J.amadou ( paul stassino= pavone / otono ( vf ) ' l’encaisseur ’ )
M.roux ( richard leech= inspecteur finn )
C.bertrand ( edwin richfield= inspecteur Jean mornay )
M.andré ? ( christina gregg= maria dinetti )
M.dorleac ( carl duering= le directeur de la banque )
J.clarieux ( alister williamson = nick , le patron des ' bains turques ’ )
S.nadaud ( andreas malandrinos= dino )
L.lemercier ? ( kenneth nash= harry )
Diaboc- Messages : 669
Date d'inscription : 04/08/2021
Re: Ici Interpol (1959-60)
Non, ce n'est pas elle ; cette voix me semble familière ; c'est quelqu'un qui a une voix proche de celle de Jacky CALATAYUD.Diaboc a écrit:Ici interpol ( saison 1 , épisode 21 ) ( 31/1/60 )
L.lemercier ? ( kenneth nash= harry )
Jean-Pierre.Nord- Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77
Re: Ici Interpol (1959-60)
saison 1 - épisode 22 : L’Héritière (The Heiress) - 1960
Pierre LEPROUX : Donald Morley : Lebrun (V.F. : Lebras)
Yves FURET : Maurice Kaufmann : Ronald Millais
André VALMY : Christopher Rhodes : M. Howard
??? : Julia Lockwood : Louisa (V.F. : Louise) Howard (une voix familière)
Jean MARTINELLI : Austin Trevor : le docteur Martin
Jacqueline FERRIÈRE : Betty McDowall : Carlotta
Pierre LEPROUX : Donald Morley : Lebrun (V.F. : Lebras)
Yves FURET : Maurice Kaufmann : Ronald Millais
André VALMY : Christopher Rhodes : M. Howard
??? : Julia Lockwood : Louisa (V.F. : Louise) Howard (une voix familière)
Jean MARTINELLI : Austin Trevor : le docteur Martin
Jacqueline FERRIÈRE : Betty McDowall : Carlotta
Jean-Pierre.Nord- Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77
Re: Ici Interpol (1959-60)
Ici interpol / calling interpol
Saison 1 , épisode 36 cargo of death ( 15/5/1960 )
Realisé par : c.pennington-richards
R.loyer ( Charles korvin= inspecteur Paul duval + voix narrateur )
C.bertrand ( edwin richfield= inspecteur Jean mornay )
G.ferat ( mairne maitland= commissaire bhandari )
R.rudel ( Laurence payne= docteur porton , alias wilson )
R.blancard ( john gatrell= buchanan )
J.torrens ( joe enrikie= raqqi )
J.torrens ( john standeven= l’opérateur radio d’interpol )
M.roux ( shivendra sinha= sergent de police indien )
K.duyen ( john a.tinn= docteur sonni )
R.leblond ( john cairney= le chauffeur de duval )
Foun-sen ? ( surya kumari= la doctoresse kaul )
J.deschamps ( le docteur tamar )
Saison 1 , épisode 36 cargo of death ( 15/5/1960 )
Realisé par : c.pennington-richards
R.loyer ( Charles korvin= inspecteur Paul duval + voix narrateur )
C.bertrand ( edwin richfield= inspecteur Jean mornay )
G.ferat ( mairne maitland= commissaire bhandari )
R.rudel ( Laurence payne= docteur porton , alias wilson )
R.blancard ( john gatrell= buchanan )
J.torrens ( joe enrikie= raqqi )
J.torrens ( john standeven= l’opérateur radio d’interpol )
M.roux ( shivendra sinha= sergent de police indien )
K.duyen ( john a.tinn= docteur sonni )
R.leblond ( john cairney= le chauffeur de duval )
Foun-sen ? ( surya kumari= la doctoresse kaul )
J.deschamps ( le docteur tamar )
Diaboc- Messages : 669
Date d'inscription : 04/08/2021
Re: Ici Interpol (1959-60)
Ici interpol ( saison 2 , épisode 1 ) ( 13/3/1960 )
Trial at cranby’s creek
Réalisé par : c.pennington-richards
R.loyer ( charles korvin= inspecteur duval )
P.morin ( rowland bartrop= emile brock )
J.p.coquelin ( Thomas duggan= cranby )
N.alari ( felicity young= ruth cranby )
E.duard ( leslie weston= docteur carson )
M.françois ( Charles houston )
J.violette ( michael balfour= russ )
Ici interpol ( saison 2 , épisode 2 ) ( 20/3/1960 )
Ascent to murder
Réalisé par : Robert lynn
R.loyer ( Charles korvin= inspecteur duval )
M.gatineau ( gordon tanner= pearce clyde )
J.h.chambois ( howard marion-crawford= colonel peters )
L.bryonne ( Anthony dawson= clouston )
B.woringer ( julian sherrier= krishna baratopi )
J.deschamps ( john cairney= lieutenant gupta )
Ici interpol ( saison 2 , épisode 3 ) ( 27/3/1960 )
Slow boat to amsterdam
Réalisé par : bill lewthwaite
R.loyer ( Charles korvin= inspecteur duval )
C.bertrand ( edwin richfield = inspecteur Jean mornay )
M.gatineau ( william franklyn= major george nevil )
Y.furet ( Bernard cribbins= sid )
C.peran ( stanley van beers= commissaire lebrun )
J.daurand ( harold kasket= thibault )
J.violette ( Francis de wolff= capitaine blink )
Ici interpol ( saison 2 , épisode 4 ) ( 3/4/1960 )
White blackmail
Réalisé par : Robert lynn
R.loyer ( Charles korvin= inspecteur duval )
C.bertrand ( edwin richfield = inspecteur mornay )
J.ferrière ( mary morris= Ingrid hoffman )
J.amadou ( douglas wilmer= commissaire steinitz )
A.augier ( Francis matthews= theodor fawley )
Ici interpol ( saison 2 , épisode 5 ) ( 10/4/1960 )
A foreign body
Réalisé par : norman harrison
R.loyer ( Charles korvin= inspecteur duval )
J.h.chambois ( stratford johns= inspecteur chaublin )
E.duard ( john chandos= sénateur landau )
Y.furet ( john crawford= ben stack )
M.roux ( carl duering= tony d’ambrosio )
S.sauvion ( michael balfour= inspecteur hill )
J.berton ( Maurice, serveur du bar d’ambrosio )
J.berton ( le gardien-voiturier )
A.augier ( un policier anglais )
J.clarieux ( sergent de police anglais )
J.torrens ( un policier anglais )
B.musson ( un policier qui prévient duval )
Ici interpol ( saison 2 , épisode 7 ) ( 24/4/1960 )
The three keys
Réalisé par : Robert lynn
R.loyer ( Charles korvin= inspecteur duval )
C.bertrand ( edwin richfield = inspecteur mornay )
M.gatineau ( lionel murton= thackeray )
T.billis ? ( cyril shaps= julien ( vf ) slade )
L.bryonne ( basil dignam= l’inspecteur hopkins )
C.peran ( directeur d’une banque de londres )
J.berton ( un banquier )
R.le béal ( un policier espagnol )
J.torrens ( le portier de l’hôtel de monte-carlo )
J.h.chambois ( le directeur de la banque de Barcelone )
H.djanick ( le chauffeur de taxi à Cannes )
J.amadou ( un responsable de la gare de Cannes )
Ici interpol ( saison 2 , épisode 8 ) ( 1/5/1960 )
Eight days inclusive
Réalisé par : Robert lynn
R.loyer ( Charles korvin= inspecteur duval )
C.bertrand ( edwin richfield = inspecteur Jean mornay )
N.benedetti ( rona anderson = lena )
R.rudel ( glyn owen= gill )
J.amadou ( robert hunter= capitaine fehr de la police cantonal )
G.ferat ( cooper , passager du car de tourisme )
M.francey ( passagère du car de tourisme )
M.roux ( lieutenant de police qui contrôle le car de tourisme )
H.noël ( le joaillier blessé )
P.leproux ( le médecin blessé )
R.le béal ( l’hôtelier suisse )
J.violette ( employé de l’office du tourisme )
J.torrens ( un policier )
J.torrens ( voix infos radio )
Ici interpol ( saison 2 , épisode 10 ) ( 22/5/1960 )
Desert hi-jack
Réalisé par : jeremy submersion
R.loyer ( Charles korvin= inspecteur duval )
C.bertrand ( edwin richfield = inspecteur mornay )
P.morin ( henry oscar= inspecteur renoir )
J.dynam ( john salew= morrell )
J.amadou ( patrick jordan= caporal kahn alias Éric schultz )
J.deschamps ( neal arden= le commandant de la legion )
P.collet ( l’homme de main de morrell )
R.le béal ( le colonel à la gare )
D.paturel ( le policier de Marseille )
Trial at cranby’s creek
Réalisé par : c.pennington-richards
R.loyer ( charles korvin= inspecteur duval )
P.morin ( rowland bartrop= emile brock )
J.p.coquelin ( Thomas duggan= cranby )
N.alari ( felicity young= ruth cranby )
E.duard ( leslie weston= docteur carson )
M.françois ( Charles houston )
J.violette ( michael balfour= russ )
Ici interpol ( saison 2 , épisode 2 ) ( 20/3/1960 )
Ascent to murder
Réalisé par : Robert lynn
R.loyer ( Charles korvin= inspecteur duval )
M.gatineau ( gordon tanner= pearce clyde )
J.h.chambois ( howard marion-crawford= colonel peters )
L.bryonne ( Anthony dawson= clouston )
B.woringer ( julian sherrier= krishna baratopi )
J.deschamps ( john cairney= lieutenant gupta )
Ici interpol ( saison 2 , épisode 3 ) ( 27/3/1960 )
Slow boat to amsterdam
Réalisé par : bill lewthwaite
R.loyer ( Charles korvin= inspecteur duval )
C.bertrand ( edwin richfield = inspecteur Jean mornay )
M.gatineau ( william franklyn= major george nevil )
Y.furet ( Bernard cribbins= sid )
C.peran ( stanley van beers= commissaire lebrun )
J.daurand ( harold kasket= thibault )
J.violette ( Francis de wolff= capitaine blink )
Ici interpol ( saison 2 , épisode 4 ) ( 3/4/1960 )
White blackmail
Réalisé par : Robert lynn
R.loyer ( Charles korvin= inspecteur duval )
C.bertrand ( edwin richfield = inspecteur mornay )
J.ferrière ( mary morris= Ingrid hoffman )
J.amadou ( douglas wilmer= commissaire steinitz )
A.augier ( Francis matthews= theodor fawley )
Ici interpol ( saison 2 , épisode 5 ) ( 10/4/1960 )
A foreign body
Réalisé par : norman harrison
R.loyer ( Charles korvin= inspecteur duval )
J.h.chambois ( stratford johns= inspecteur chaublin )
E.duard ( john chandos= sénateur landau )
Y.furet ( john crawford= ben stack )
M.roux ( carl duering= tony d’ambrosio )
S.sauvion ( michael balfour= inspecteur hill )
J.berton ( Maurice, serveur du bar d’ambrosio )
J.berton ( le gardien-voiturier )
A.augier ( un policier anglais )
J.clarieux ( sergent de police anglais )
J.torrens ( un policier anglais )
B.musson ( un policier qui prévient duval )
Ici interpol ( saison 2 , épisode 7 ) ( 24/4/1960 )
The three keys
Réalisé par : Robert lynn
R.loyer ( Charles korvin= inspecteur duval )
C.bertrand ( edwin richfield = inspecteur mornay )
M.gatineau ( lionel murton= thackeray )
T.billis ? ( cyril shaps= julien ( vf ) slade )
L.bryonne ( basil dignam= l’inspecteur hopkins )
C.peran ( directeur d’une banque de londres )
J.berton ( un banquier )
R.le béal ( un policier espagnol )
J.torrens ( le portier de l’hôtel de monte-carlo )
J.h.chambois ( le directeur de la banque de Barcelone )
H.djanick ( le chauffeur de taxi à Cannes )
J.amadou ( un responsable de la gare de Cannes )
Ici interpol ( saison 2 , épisode 8 ) ( 1/5/1960 )
Eight days inclusive
Réalisé par : Robert lynn
R.loyer ( Charles korvin= inspecteur duval )
C.bertrand ( edwin richfield = inspecteur Jean mornay )
N.benedetti ( rona anderson = lena )
R.rudel ( glyn owen= gill )
J.amadou ( robert hunter= capitaine fehr de la police cantonal )
G.ferat ( cooper , passager du car de tourisme )
M.francey ( passagère du car de tourisme )
M.roux ( lieutenant de police qui contrôle le car de tourisme )
H.noël ( le joaillier blessé )
P.leproux ( le médecin blessé )
R.le béal ( l’hôtelier suisse )
J.violette ( employé de l’office du tourisme )
J.torrens ( un policier )
J.torrens ( voix infos radio )
Ici interpol ( saison 2 , épisode 10 ) ( 22/5/1960 )
Desert hi-jack
Réalisé par : jeremy submersion
R.loyer ( Charles korvin= inspecteur duval )
C.bertrand ( edwin richfield = inspecteur mornay )
P.morin ( henry oscar= inspecteur renoir )
J.dynam ( john salew= morrell )
J.amadou ( patrick jordan= caporal kahn alias Éric schultz )
J.deschamps ( neal arden= le commandant de la legion )
P.collet ( l’homme de main de morrell )
R.le béal ( le colonel à la gare )
D.paturel ( le policier de Marseille )
Diaboc- Messages : 669
Date d'inscription : 04/08/2021
Sujets similaires
» Les Incorruptibles (1959-1963)
» Tom NOVEMBRE (né en 1959)
» Watusi (Kurt Neumann, 1959)
» Val KILMER
» Rawhide (1959-1966)
» Tom NOVEMBRE (né en 1959)
» Watusi (Kurt Neumann, 1959)
» Val KILMER
» Rawhide (1959-1966)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum