L'Inspecteur ne Renonce Jamais (1976) Saga Inspecteur Harry

Index du forum
Fiches techniques Films
La saga de l'Inspecteur Harry (1971 à 1988)

claude
Modérateur
Messages postés : 9913
Voxophile ultime
Posté le 28/04/2010 17:52:11

L'Inspecteur Ne Renonce Jamais
VO : the enforcer (1976)
REAL : JAMES FARGO
http://www.imdb.com/title/tt0074483/fullcredits#cast

Version française = Max PIQUEPé

clint eastwood - Inspecteur harry callahan (on entend Callaghan)- = jean-claude michel
tyne daly - agent moore -= chantal jolis*
harry guardino - lt al bressler - = jacques thébault
bradford dillman - cpt mc kay - = philippe ogouz
john mitchum - franck di giorgio, second de Harry - = paul mercey ?
DeVeren bookwalter - bobby maxwell, le chef des terroristes - = francis lax
john crawford - le maire - = henri poirier
robert f hoy - buchinski, le proxénète - = michel gatineau
m g kelly - père john - = bernard murat
albert popwell - big ed mustapha - = med hondo
samantha doane - wanda, une terroriste - = francine lainé**
jan stratton - mrs grey , la conseillère aux affaires sociales - = paula dehelly**
michael cavanaugh - lalo, un terroriste - = michel bedetti
adele proom - irene di giorgio - = ginette pigeon
robert behling - legiste - = marc françois
will mc millan - lt dobbs, président de la commission de recrutement des inspecteurs- = william sabatier
john roselius - jimmy maire adjoint ou collaborateur du maire - = michel creton
glenn lee marshall - sergent instructeur - = jacques richard
gloria prince - fille cabine massage, blonde pas farouche de chez Tiffani - = perrette pradier
stan richie - opérateur pont mobile - = pierre garin
terrence mc govern - animateur radio - = saddy rebbot
steve eoff - bustanoby, candidat inspecteur - = dominique collignon-maurin
jerry walter - krause - = henry djanik
????? - voix de frère bob à la radio - = roland ménard
????? - otage femme - = béatrice delfe
????? - flic prise d'otage , sergent devant restaurant - = jean violette
????? - preneur d'otage, chef des braqueurs dans le restaurant - = françois leccia
????? - Charly gardien entrepôt - = georges aubert
bill ackridge - andy , agent le plus âgé (compagnie electrique) - = claude joseph
????? - collègue andy - = dominique collignon-maurin
????? - homme dans la voiture jaune au début du film - = claude joseph
????? - serveur resto 1 - = michel derain
????? - serveur resto 2 - = michel paulin
????? - karl costaud brun (terroriste) ou tex moustachu (terroriste)? - = pierre arditi
un des militants noirs dans le local de Mustapha = = Albert AUGIER ***

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=9308
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=3315

* dg
** diaboc
*** claude


davidvoice1
Messages postés : 890
Voxophile passionné Posté le 18/08/2010 05:09:54

Dans The enforcer

Marion Loran double la fausse auto-stoppeuse Nicky Waleska (terroriste blonde)= Jocelyn Jones.
Paul Bisciglia le faux malade dans le restaurant (Freddy le simulateur) = Jocelyn Jones.
Jacques Chevalier l accompagnateur du groupe d'enfants au commissariat au moment de l'attentat = Brian Fong.
Claude Dasset le truand Henry Lee Caldwell qui se cache dans l eglise.
Serge Sauvion double l autre ami de Mustapha (l autre A Augier comme dit plus haut).

--Message edité par claude le 2010-11-15 13:26:41--

Adaptation de Louis Sauvage
https://sigried.sacem.fr/oeuvres/oeuvre/rechercheOeuvre.do?x=8&y=17&titre=INSPECTEUR+NE+RENONCE+JAM&tiers=&searchoption=default&tri=p

https://m.ok.ru/video/35150826083


Un joli tableau de Jalyne avec peut-être des reconnaissances en plus de JPN ce serait pas mal.