Amsterdam (2022)

Amsterdam

Réalisé par David O. Russell

Studio : Dubbing Brothers*
Direction Artistique : Hervé Bellon*
Adaptation : ?

Philippe Valmont : Christian Bale : Burt Berendsen
? : Margot Robbie : Valerie Voze
Namakan Koné : John David Washington : Harold Woodman
Arnaud Bedouët : Alessandro Nivola : L'Inspecteur Hiltz
Barbara Tissier : Andrea Riseborough : Beatrice Vandenheuvel
Zina Khakhoulia : Anya Taylor-Joy : Libby Voze
Jean-Baptiste Anoumon : Chris Rock : Milton King
Jérôme Pauwels : Matthias Schoenaerts : L'Inspecteur Lem Getweiler
David Krüger : Michael Shannon : Henry Norcross
Emmanuel Curtil : Mike Myers : Paul Canterbury
Audrey Sourdive : Taylor Swift : Liz Meekins
Jean-Pierre Michael : Timothy Olyphant : Taron Milfax
Ingrid Donnadieu : Zoe Saldana : Irma St. Clair
Sébastien Desjours : Rami Malek : Tom Voze
Patrice Melennec : Robert de Niro : Le Général Gil Dillenbeck
Pascal Germain : Ed Begley Jr. : Le Général Bill Meekins
Cathy Cerda : Beth Grant : Mme. Dillebeck
Denis Boileau : Leland Orser : M. Nevins
Pierre Tessier : Tom Irwin : M. Belport
Anne Rondeleux : Bonnie Hellman : Shirley Pratt
Jérôme Wiggins : Christopher Gehrman : Maguire
Michel Laroussi : Steven Hack : Dr. Malin
Michel Laroussi : Max Perlich : Morty Baum
Patrick Messe : André Tardieu : L'Officiel de l'église

* RS Doublage

Concernant Patrice Melennec sur Robert de Niro, en ce qui me concerne,c'est un grand oui ! J'ai adorer Melennec sur cet acteur, je l'ai trouver formidable.

Par contre contrairement à ce qui est écrit sur Wikipédia, ce n'est pas du tout William Coryn qui double Leland Orser dans ce film. Coryn à doublé cet acteur dans plusieurs films, mais là ce n'était pas lui, mais Denis Boileau

Dans la bande-annonce, Margot Robbie est doublée par la comédienne québécoise Catherine Brunet.

lostprophets a écrit:Dans la bande-annonce, Margot Robbie est doublée par Catherine Brunet (elle est québécoise).

https://m.facebook.com/groups/14505440243/permalink/10166381060075244/

C'est gentil d'avoir envoyer un lien, mais je peux pas le voir, car je suis plus sur Facebook depuis de nombreuse années, et j'ai pas l'intention de revenir.

Effectivement, d'après ce que j'ai pu lire sur les réseaux sociaux, Catherine Brunet a été gardée dans la VFF. C'est bien elle dans la bande-annonce en tout cas.