Willow (2022-23)

Cette série va disparaitre de Disney+ le 26 mai 2023.

Studio : Dubbing Brothers
Direction artistique : Jean-Baptiste Anoumon
Adaptation : Yannick Ladroyes, Nicolas Morvan, Sylvestre Meininger
Direction créative : Boualem Lamhene
Supervision créative : Nadira Kacimi et Brieuc Étrillard

Warwick Davis (VF : Jochen Hägele) : Willow Ufgood
Ellie Bamber (VF : Claire Baradat) : Dove
Ruby Cruz (VF : Lou Howard) : Kit Tanthalos
Erin Kellyman (VF : Aurélie Konaté) : Jade Claymore
Tony Revolori (VF : Gabriel Bismuth-Bienaimé) : Graydon Hastur
Amer Chadha-Patel (VF : Boris Rehlinger) : Thraxus Boorman
Dempsey Bryk (VF : Hugo Brunswick) : Airk Tanthalos
Joanne Whalley (VF : Françoise Cadol) : la reine Sorsha
Ralph Ineson (VF : Jérémie Covillault) : le commandant Ballantine
Graham Hughes (VF : Vincent Ropion) : Silas
Jean Marsh (VF : Nadine Alari) : la reine Bavmorda*
Annabelle Davis (VF : Laëtitia Lefebvre) : Mims Ufgood
Hannah Waddingham (VF : Delphine Saley) : Hubert
Charlie Rawes (VF : Frédéric Souterelle) : Toth
Adwoa Aboah (VF : Corinne Wellong) : Scorpia
Amelia Vitale (VF : Candice Lartigue) : Ganush
Kevin Pollak (VF : Arnaud Bedouet) : Raoul
Christian Slater (VF : Rémi Bichet) : Allagash
Tom Wilton (VF : Patrick Bonnel) : Sarri
Rosabell Laurenti Sellers (VF : Marie Tirmont) : Lili
Jack Kilmer (VF : Richard Darbois) : Madmartigan
Julian Glover (VF : Hervé Jolly) : Zeb
Jane Carr (VF : Cathy Cerdà) : la sorcière ancestrale

Source : les cartons de doublage

* Nadine Alari est décédée en 2016, mais le carton confirme qu'ils ont repris l'audio du film "Willow" (1988).