M. Peabody et Sherman : Les Voyages dans le temps (Rob Minkoff, 2014)
Page 1 sur 1
M. Peabody et Sherman : Les Voyages dans le temps (Rob Minkoff, 2014)
Studio : Dubbing Brothers
Direction artistique : Virginie Méry
Adaptation : Agnès Dusautoir
Enregistrement et mixage : Nicolas Pointet
Montage : Sébastien Lacheray
Guillaume Gallienne : M. Peabody
Jules Timmerman : Sherman
Garance Pauwels : Penny Peterson
Pauline Larrieu : Mlle Grunion
Frédéric Souterelle : Agamemnon
Salvatore Ingoglia : Léonard de Vinci
Omar Yami : Ay
Vincent Ropion : Paul Peterson
Marie-Eugénie Maréchal : Patty Peterson
Gabriella Bonavera : la Joconde
Virginie Kartner : Marie Antoinette
Charles Germain : le révérend français
Thierry Desroses : le juge
Sami Bouzid : Carl
Sources : carton de doublage (DreamWorks), RS Doublage
Jules Timmerman et Frédéric Souterelle reprennent leurs rôles dans la série de Netflix; Gallienne étant remplacé par Pierre-François Pistorio. Le personnage de Vincent Ropion n'apparait pas dans cette série, mais il a bien participé sur plusieurs personnages.
Direction artistique : Virginie Méry
Adaptation : Agnès Dusautoir
Enregistrement et mixage : Nicolas Pointet
Montage : Sébastien Lacheray
Guillaume Gallienne : M. Peabody
Jules Timmerman : Sherman
Garance Pauwels : Penny Peterson
Pauline Larrieu : Mlle Grunion
Frédéric Souterelle : Agamemnon
Salvatore Ingoglia : Léonard de Vinci
Omar Yami : Ay
Vincent Ropion : Paul Peterson
Marie-Eugénie Maréchal : Patty Peterson
Gabriella Bonavera : la Joconde
Virginie Kartner : Marie Antoinette
Charles Germain : le révérend français
Thierry Desroses : le juge
Sami Bouzid : Carl
Sources : carton de doublage (DreamWorks), RS Doublage
Jules Timmerman et Frédéric Souterelle reprennent leurs rôles dans la série de Netflix; Gallienne étant remplacé par Pierre-François Pistorio. Le personnage de Vincent Ropion n'apparait pas dans cette série, mais il a bien participé sur plusieurs personnages.
ByungMoon- Messages : 2501
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 38
Localisation : la frontière allemande
Sujets similaires
» Le show de M. Peabody et Sherman (2015-)
» Une Merveilleuse histoire du temps (2014)
» Penn Zéro : Héros à mi-temps (2014-2016)
» Les 3 mousquetaires dans le temps (1980)
» Le Diable Dans la Peau (George Sherman, 1960)
» Une Merveilleuse histoire du temps (2014)
» Penn Zéro : Héros à mi-temps (2014-2016)
» Les 3 mousquetaires dans le temps (1980)
» Le Diable Dans la Peau (George Sherman, 1960)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum