Animals (2016-18)

Version française : Karina Films - Claudio Ventura
Adaptation : Michel Mella, Abel-Antoine Vidal, Eric Lajoie

Saison 1:

Mathieu Buscatto - Phil
Constantin Pappas - Mike

Rats:
Jérémy Prévost - Fink, le rat labo DJ, le cheval gris
Virginie Ledieu - Rebecca, la rate écharpe, la femme
Sophie Baranes - la rate conseil
Fabrice Fara - le mari, le cheval blanc
Denis Laustriat - Sans boucle d'oreille
Philippe Bozo - Boucle d'oreille

Pigeons:
Denis Laustriat - Jerry
Virginie Ledieu - Meghan
Loïc Guingand - le dealer, Branch
Fabrice Fara - Jacob, Brian
Jérémy Prévost - Alan
Julie Dumas - Clarissa

Chats:
Denis Laustriat - Alex
Philippe Bozo - Max, H&M
Fabrice Fara - Shane
Virginie Ledieu - Olivia

Chiens:
Fabrice Fara - Charles, Rusty
Nadine Girard - Angela, Josie, Sugar, Princess
Philippe Bozo - Ronnie
Virginie Ledieu - Hollie, Mabel

Rats (partie 2):
Virginie Ledieu - Sharon, le rat fashion 2
Nadine Girard - Dana, la présentatrice, l'enfant rat
Loïc Guingand - Dave, le rat marc maron
Denis Laustriat - le reporter, l'agent sécurité, le rat nouilles chinoises 1
Natacha Muller - Kashmere, le rat fashion 1
Martial Le Minoux - le contremaître
Fabrice Fara - le rat nouilles chinoises 2
Laurent Morteau - Patrick

Pigeons (partie 2):
Martial Le Minoux - Larry
Loïc Guingand - Jacob
Virginie Ledieu - Meghan
Philippe Bozo - Julio
Nadine Girard - Kaitlin
Natacha Muller - Ashley, Stephanie
Laurent Morteau - Antonio

Mouches:
Martial Le Minoux - le père de Phil
Virginie Ledieu - Eliza, la mère de Mike
Marie-Laure Dougnac - Chance
Chantal Baroin - Anni
Olivier Constantin - le chat du bodega 1
Richard Rossignol - le chat du bodega 2

Ecureuils (parties 1 et 2)
Nadine Girard - April, l'amie fourmi 2
Virginie Ledieu - Miss Iwu, la maman, la reine des fourmis
Philippe Bozo - Dennis, Ry-Ry, le pompier
Jérémy Prévost - Tommy, le voyou plus âgé
Laurent Morteau - Vieux Ben, le jeune voyou, la souris
Olivier Constantin - Kurt Vile
Chantal Baroin - le serpent
Paul Borne - Jimmy, Jon Lovitz
Marie-Laure Dougnac - Linda
Chantal Baroin - l'amie fourmi 1

Dindes:
Jérémy Prévost - Gregory, la dinde agressive
Virginie Ledieu - Sarah, Rebecca, l'enfant 4
Laurent Morteau - la dinde amicale
Paul Borne - le grand-père
Nadine Girard - l'enfant 1
Marie-Laure Dougnac - l'enfant 2
Chantal Baroin - l'enfant 3

Source : cartons de doublage (OCS)